Текст и перевод песни Usher - I Am the Party

I Am the Party

I mean
What we doin' tonight?
I mean we ain't gotta go nowhere
I'll come get you, it's whatever you like (Nu Soul)

You know I got a bag of money
Sittin' on over 20 thousand square feet
No line, straight to VIP
Open all night, seven days a week
Now you can bring your friends if you want to
Or you can have me all to yourself
I got a playlist for every mood that we set, uh
But I'm still takin' your request

So when you want me to slow it down
Don't be shy, girl, look me in my eyes, girl
Tell me that it's time to go faster
I wanna be caught in your rapture
I want my energy to match yours

We ain't gotta go nowhere tonight
'Cause I am the party, I am
If you don't understand me when you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party, I am the party
I'ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear over and over again, yeah
It's all here, baby, I am the party, I am the party

The last time we did this
You said, "You had more fun than any club that we had ever been to"
Got the sparkles on the Remy
The hookah coal's burnin' in the back of that sticky icky, ooh
All the girls at Magic on speed dial
We can chill or we can turn up and get wild
All you gotta do is give me the word (yeah)
I'll come here, now put your arms around me, let me feel all on your booty

It's goin' down
Don't be shy, girl, look me in my eyes, girl
Let me see you smile and your laughter
I wanna be caught in your rapture
I'm the party, you're after

We ain't gotta go nowhere tonight
'Cause I am the party, I am
If you don't understand me when you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party, I am the party
I'ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear over and over again, yeah
It's all here, baby, I am the party, I am the party (yeah)

Ayy, ayy
Club in my house, I call it G-spot (yeah)
She can't go with us unless she's hot (yeah)
–s talkin' 'bout Verzuz with me, please stop (please, haha)
Know you think he is, but baby, he's not
I'ma be here forever, long as you stay true
Hope this is somethin' we can every day do (yeah)
You can stop the music and I can serenade you
I can serenade you like

We ain't gotta go nowhere tonight
'Cause I am the party, I am
If you don't understand me when you caught up in the hype
And all the lights, girl, I am the party, I am the party
I'ma pour what you wanna drink
Dance how you wanna dance
Play what you wanna hear over and over again, yeah (over and over again)
It's all here, baby, I am the party, I am the party, yeah

Yeah
I am
I am the party
Ooh-wee
Ooh

Я и есть вечеринка

Я имею в виду
Чем мы займемся сегодня вечером?
Нам не нужно никуда идти
Я заеду за тобой, всё будет так, как ты захочешь (Новый соул)

Знаешь, у меня есть сумка с деньгами
Лежит на площади более 20 тысяч квадратных футов
Без очереди, прямо в VIP
Открыто всю ночь, без выходных
Можешь позвать подруг, если хочешь
Или же я могу быть только твоей
У меня есть плейлист под любое настроение, которое мы создадим, а
Но я всё равно приму твой заказ

Так что, когда захочешь, чтобы я притормозил
Не стесняйся, детка, посмотри мне в глаза
Скажи, что пришло время ускориться
Я хочу быть пойман в твой экстаз
Хочу, чтобы моя энергия соответствовала твоей

Нам не нужно никуда идти сегодня вечером
Ведь я и есть вечеринка, я
Если ты не понимаешь меня, когда ты в эйфории
И все эти огни, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка
Я налью тебе всё, что ты захочешь
Танцуй, как тебе хочется
Включай то, что ты хочешь слышать, снова и снова, да
Всё здесь, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка

В прошлый раз, когда мы делали это
Ты сказала: "Тебе было веселее, чем в любом клубе, где мы когда-либо были"
Блеск в бокале с "Реми"
Уголь для кальяна тлеет на фоне этой липкой травки, оу
Все девочки из "Мэджика" на быстром наборе
Мы можем расслабиться или оторваться по полной
Всё, что тебе нужно сделать, это сказать мне слово (да)
Я приеду сюда, а ты обними меня, позволь мне почувствовать твою попку

Сейчас начнётся
Не стесняйся, детка, посмотри мне в глаза
Позволь мне увидеть твою улыбку и твой смех
Я хочу быть пойман в твой экстаз
Я вечеринка, за которой ты гонишься

Нам не нужно никуда идти сегодня вечером
Ведь я и есть вечеринка, я
Если ты не понимаешь меня, когда ты в эйфории
И все эти огни, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка
Я налью тебе всё, что ты захочешь
Танцуй, как тебе хочется
Включай то, что ты хочешь слышать, снова и снова, да
Всё здесь, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка (да)

Эй, эй
Клуб у меня дома, я называю его "точка G" (да)
Она не может пойти с нами, если она не горяча (да)
-ые говорят о Верзусе со мной, пожалуйста, прекратите (пожалуйста, ха-ха)
Знаю, ты думаешь, что он, но, детка, это не так
Я буду здесь всегда, пока ты верна
Надеюсь, это то, что мы сможем делать каждый день (да)
Можешь выключить музыку, и я спою тебе серенаду
Я могу спеть тебе серенаду как

Нам не нужно никуда идти сегодня вечером
Ведь я и есть вечеринка, я
Если ты не понимаешь меня, когда ты в эйфории
И все эти огни, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка
Я налью тебе всё, что ты захочешь
Танцуй, как тебе хочется
Включай то, что ты хочешь слышать, снова и снова, да (снова и снова)
Всё здесь, детка, я и есть вечеринка, я и есть вечеринка, да

Да
Я
Я и есть вечеринка
О-уи
Оу