Текст и перевод песни Usher - Just Like Me

Just Like Me

Just like me, just like me
Just like me, just like me
Yo, uh, what, what
You got it going on
What, what
Lemme hear you say "yeah"
Yeah
Say "yeah"
Yeah
Yo, say, "I came to par-tay"
I came to par-tay
Yo, say, "We came to par-tay"
We came to par-tay
All the ladies say, "Just like me"
Just like me
Just like me
Just like me
Just like me
Just like me
Say, "Just like me"
Just like me
All my homeboys say, "Just like me"
Just like me
Just like me
Just like me
Say, "Just like me"
Just like me
Now everybody say, "Just like me"
Just like me

You're the kind of girl that makes
Everybody feel that you're just so damn good
(So damn good)
But your secrets, I've found out
So don't deny what you're about
I know the truth
You know I do, I do 'cause

I know you get lonely (just like me)
And you want it (just like me)
But act like you don't
When you know you're just like me
I know you get lonely (just like me)
And you want it (just like me)
But act like you don't
When you know you're just like me

Quiet is kept you cry for help
When no one else is there, I know you're touching yourself
I know it feel good
Late night calls, I bet you do it all
Anything to get it off
But you still persist to front on me
Baby, tell me

Why do we play this game of chase (ah yeah, yeah)
When we know we both feel the same way? (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And why do you put me through all these changes (yeah, yeah, yeah, yeah)
When you know you're just a freak like me?

Just like me, just like me
Just like me, just like me

Tout comme moi

Tout comme moi, tout comme moi
Tout comme moi, tout comme moi
Yo, uh, quoi, quoi
Tu as un truc
Quoi, quoi
Laisse-moi t'entendre dire "ouais"
Ouais
Dis "ouais"
Ouais
Yo, dis, "Je suis venu faire la fête"
Je suis venu faire la fête
Yo, dis, "On est venu faire la fête"
On est venu faire la fête
Toutes les filles disent, "Tout comme moi"
Tout comme moi
Tout comme moi
Tout comme moi
Tout comme moi
Tout comme moi
Dis, "Tout comme moi"
Tout comme moi
Tous mes potes disent, "Tout comme moi"
Tout comme moi
Tout comme moi
Tout comme moi
Dis, "Tout comme moi"
Tout comme moi
Maintenant tout le monde dit, "Tout comme moi"
Tout comme moi

Tu es le genre de fille qui fait
Tout le monde se sentir que tu es juste tellement bien
(Tellement bien)
Mais tes secrets, je les ai découverts
Alors ne nie pas ce que tu es
Je connais la vérité
Tu sais que je le fais, je le fais parce que

Je sais que tu te sens seule (tout comme moi)
Et tu le veux (tout comme moi)
Mais fais comme si tu ne le voulais pas
Alors que tu sais que tu es tout comme moi
Je sais que tu te sens seule (tout comme moi)
Et tu le veux (tout comme moi)
Mais fais comme si tu ne le voulais pas
Alors que tu sais que tu es tout comme moi

Tu te tais, tu cries à l'aide
Quand personne d'autre n'est là, je sais que tu te touches
Je sais que ça te fait du bien
Appels tard dans la nuit, je parie que tu fais tout
Tout pour t'en débarrasser
Mais tu persistes à faire semblant avec moi
Bébé, dis-moi

Pourquoi on joue à ce jeu de poursuite (ah ouais, ouais)
Alors qu'on sait qu'on ressent tous les deux la même chose ? (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Et pourquoi tu me fais passer par toutes ces transformations (ouais, ouais, ouais, ouais)
Alors que tu sais que tu es une folle comme moi ?

Tout comme moi, tout comme moi
Tout comme moi, tout comme moi