Usher - Keep On Dancin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Usher - Keep On Dancin'




I admit breakin' up is easier than commitment
Я признаю, расставание легче, чем обязательства
But I don't want that for us
Но я не хочу этого для нас
Our love is strong enough to never have an endin'
Наша любовь достаточно сильна, чтобы никогда не заканчиваться
There are problems everywhere
Проблемы повсюду
Heartbreak in the air
В воздухе витает печаль
We say we don't care, we're in our own world
Мы говорим, что нам все равно, мы в своем собственном мире
When it feels like we're on our own
Когда кажется, что мы сами по себе
We ain't afraid to stand alone
Мы не боимся оставаться в одиночестве
We go back to what we know
Мы возвращаемся к тому, что знаем
Tell 'em what we learned
Расскажи им, чему мы научились
When the chips are down and you hit the ground
Когда все кончено и ты падаешь на землю
And you feelin' like the love you had is vanished (oh)
И тебе кажется, что любовь, которая у тебя была, исчезла (о)
When the music goes off and the DJ's goin' home
Когда музыка смолкает и ди-джей уходит домой
Get back out on that floor and keep on dancin'
Возвращайся на танцпол и продолжай танцевать
Gotta keep on dancin'
Нужно продолжать танцевать
Even if the music stops, we gotta give it all we got
Даже если музыка прекратится, мы должны отдать ей все, что у нас есть
We keep on dancin' (keep on)
Мы продолжаем танцевать (продолжаем)
Dancin' (keep on)
Танцую (продолжай)
Dancin' (keep on)
Танцую (продолжай)
Dancin'
Танцую
Who has time for breakin' up
У кого есть время на расставание
If we're too stuck on our mission?
Если мы слишком зациклимся на нашей миссии?
As long as we can both agree
До тех пор, пока мы оба можем согласиться
That even if we say we're done, we're never really finished
Что даже если мы говорим, что закончили, на самом деле мы никогда не закончим
There are problems everywhere
Проблемы есть везде
Heartbreak in the air
В воздухе витает печаль
We say that we don't care, we're livin' in our own world
Мы говорим, что нам все равно, мы живем в своем собственном мире
When it feels like we're on our own
Когда кажется, что мы сами по себе
We ain't afraid to stand alone
Мы не боимся остаться в одиночестве
We go back to what we know
Мы возвращаемся к тому, что знаем
Tell 'em what we learned
Рассказываем им, чему мы научились
When the chips are down and you hit the ground
Когда все рушится и ты падаешь на землю
And you feelin' like the love you had is vanished
И ты чувствуешь, что любовь, которая у тебя была, исчезла.
When the music goes off and the DJ's goin' home
Когда музыка смолкает и ди-джей уходит домой
Get back out on that floor and keep on dancin'
Возвращайся на танцпол и продолжай танцевать
You get out the floor
Ты уходишь с танцпола
Even if the music stops, we gotta give it all we got
Даже если музыка прекратится, мы должны выложиться по полной
We keep on dancin' (keep on)
Мы продолжаем танцевать (продолжаем)
Dancin' (keep on)
Танцуй (продолжай)
Dancin' (keep on)
Танцуй (продолжай)
Dancin'
Танцуй
Give it all you got
Отдай все, что у тебя есть
Give it, give it all you got
Отдай, отдай все, что у тебя есть
Keep, keep on dancin'
Продолжай, продолжай танцевать
Give it all you got
Отдай все, что у тебя есть
Gotta give it all you got
Должен отдать все, что у тебя есть
Keep, keep on dancin'
Продолжай, продолжай танцевать
Give it all you got
Отдай все, что у тебя есть
Give it, give it all you got
Отдай, отдай все, что у тебя есть
Keep, keep on dancin' (oh, keep movin')
Продолжай, продолжай танцевать (о, продолжай двигаться)
Give it all you got
Отдавай все, что у тебя есть
Give it, give it all you got
Отдавай, отдавай все, что у тебя есть
Keep, keep on -
Продолжай, не останавливайся -
When the chips are down and you hit the ground
Когда фишки на исходе и ты падаешь на землю
And you feelin' like the love you had is vanished (is vanished)
И ты чувствуешь, что любовь, которая у тебя была, исчезла (испарилась)
When the music goes off and the DJ's goin' home
Когда музыка смолкает и ди-джей уходит домой
Get back out on that floor and keep on dancin'
Возвращайся на танцпол и продолжай танцевать
Gotta keep on dancin'
Нужно продолжать танцевать
Even if the music stops, we gotta give it all we got
Даже если музыка остановится, мы должны отдать ей все, что у нас есть
We keep on dancin'
Мы продолжаем танцевать
Dancin' (dancin')
Танцуем (танцуем)
Dancin' (dancin')
Танцуем (танцуем)
Dancin' (dancin')
Танцую (танцую)





Авторы: Rafael Dewayne Ishman, Keith Thomas, Camara Alford, Jens Christian Isaksen, Christopher A Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.