Текст и перевод песни Usher - Love You Gently

Love You Gently

First see the city skylights shining from my room
You're such a sight to see in the month of June
Beautiful like the moon's reflection when
It's passing off your skin and before you let me in
I hear you say

It's been a long time
I say okay, K, K, don't worry I got you
Do ya say?
How 'bout some foreplay?
Got that, got plenty, I got you

Do ya say?
Play some slow ones
Got that Sade, Al Green and Marvin Gaye too
To love you gently
Let me love you gently

Lay back relax, girl I'ma be
Light as a feather but hard as a rock
'Cause daddy know just what you like
Gonna love you gently
Light as feather but hard as a rock

See I know just when to finish
And I know just when to start
And I'll be lovin' your reaction
Every time I hit that spot

Gently
Bottom soft like leather
Gently
But the top is hard

Gently
Whisper your pleasures
Gently
Then I'll do my job

Invigorating, intense
Girl, let me do what I do
I don't know what's echoing louder
The music or you

Gently
I ain't close to be done yet
Gently
But you're getting real warm

Gently
Like the calm of the thunder
Gently
Right after the storm

You say, you say, do you say it girl?
Make it
Gonna push it to the limit
It's yours, it's yours
See second place or win the race
I'm gonna be your number one
'Til the sun shines

Here comes the sun forever more
Let's try and taste the moon again forever more

Let me touch you gently
That's the sound of love
Ripping shades off the wall

Light as a feather but hard as a rock
This might not be in the bedroom
But I'm gonna love you girl, gently
Light as a feather but hard as a rock

Let me touch you gently
Light as feather but hard as a rock
Gonna love you gently
Light as a feather but hard as a rock

Can you feel me girl?
We don't need no room
All we need is me and you
Wanna love you

T'aimer doucement

Je vois d'abord les toits de la ville briller depuis ma chambre
Tu es un tel spectacle à voir au mois de juin
Belle comme la réflexion de la lune quand
Elle passe sur ta peau et avant que tu ne me laisses entrer
Je t'entends dire

Ça fait longtemps
Je dis d'accord, K, K, ne t'inquiète pas, je t'ai
Dis-tu ?
Que dirais-tu de quelques préliminaires ?
J'en ai, j'en ai beaucoup, je t'ai

Dis-tu ?
Joue des morceaux lents
J'ai ça, Sade, Al Green et Marvin Gaye aussi
Pour t'aimer doucement
Laisse-moi t'aimer doucement

Repose-toi, ma chérie, je vais être
Léger comme une plume mais dur comme un roc
Parce que papa sait exactement ce que tu aimes
Je vais t'aimer doucement
Léger comme une plume mais dur comme un roc

Tu vois, je sais exactement quand finir
Et je sais exactement quand commencer
Et j'aimerai ta réaction
Chaque fois que j'atteins cet endroit

Doucement
Fond doux comme du cuir
Doucement
Mais le haut est dur

Doucement
Chuchote tes plaisirs
Doucement
Alors je ferai mon travail

Revigorant, intense
Ma chérie, laisse-moi faire ce que je fais
Je ne sais pas ce qui résonne le plus fort
La musique ou toi

Doucement
Je ne suis pas près de finir
Doucement
Mais tu chauffes vraiment

Doucement
Comme le calme du tonnerre
Doucement
Juste après l'orage

Tu dis, tu dis, le dis-tu ma chérie ?
Fais-le
Je vais le pousser à la limite
C'est à toi, c'est à toi
Voir la deuxième place ou gagner la course
Je vais être ton numéro un
Jusqu'à ce que le soleil brille

Voici le soleil pour toujours
Essayons de goûter à la lune à nouveau pour toujours

Laisse-moi te toucher doucement
C'est le son de l'amour
Arracher les nuances du mur

Léger comme une plume mais dur comme un roc
Ce ne sera peut-être pas dans la chambre
Mais je vais t'aimer ma chérie, doucement
Léger comme une plume mais dur comme un roc

Laisse-moi te toucher doucement
Léger comme une plume mais dur comme un roc
Je vais t'aimer doucement
Léger comme une plume mais dur comme un roc

Tu me sens ma chérie ?
On n'a pas besoin de chambre
Tout ce dont on a besoin, c'est moi et toi
J'ai envie de t'aimer