Usher - Mother's Luv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Usher - Mother's Luv




Hey ma
Эй Ма
Yes son?
Да, сынок?
Can we go to the carnival? Please, please
Мы можем пойти на карнавал?
Well I wish we could
Что ж, если бы мы могли ...
But right now, things aren't going so well for sure
Но сейчас все идет не так уж хорошо, это точно.
We got bills to pay and lots to do
Нам нужно платить по счетам и много дел.
And honey, I have to take care of you
И, милая, я должен заботиться о тебе.
Well that's okay, I understand
Что ж, все в порядке, я понимаю.
We'll go to the park instead of going to the carnival
Мы пойдем в парк, а не на карнавал.
And this time, I'll buy the ice-cream
И на этот раз я куплю мороженое.
I don't want you to think, that we don't understand
Я не хочу, чтобы ты думал, что мы не понимаем.
Some of the things that you go through
Некоторые вещи, через которые ты проходишь
Taking care of us all the time
Ты все время заботишься о нас.
Our house is not enough
Нашего дома недостаточно.
You got nice for us
Ты стал добрым для нас.
And on your knees you pray, we make it through each day
И, стоя на коленях, ты молишься, чтобы мы пережили это каждый день.
I always knew I needed you in my life (I needed someone special)
Я всегда знал, что нуждаюсь в тебе в своей жизни (мне нужен был кто-то особенный).
I travelled through all I chose, mistakes I made
Я прошел через все, что выбрал, через ошибки, которые совершил.
Sometimes I cry, I fall so shy of my dream (you helped me get restarted)
Иногда я плачу, я так стесняюсь своей мечты (ты помогла мне начать все заново).
You always say, get on your feet, try again
Ты всегда говоришь: "встань на ноги, попробуй еще раз".
I just gotta say ohlay ay
Я просто должен сказать Олай Эй
(A mother's love) is oh so wonderful
(Материнская любовь) О, как это чудесно!
(A mother's love) is oh so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh so loveable
(Материнская любовь) О, как же она прекрасна!
I say no more, I gave those for our mother's luv
Я больше ничего не говорю, я отдал их ради любви нашей матери.
I always knew I needed you in my life
Я всегда знал, что ты нужна мне в моей жизни.
I thought the world was clear
Я думал, что мир чист.
I've got so much to learn
Мне еще многому нужно научиться.
Oh, sometimes I cry, luv's going away in this world
О, Иногда я плачу, любовь уходит в этот мир.
You were there for me to care for me, the love shone in your eyes
Ты была рядом со мной, заботилась обо мне, любовь сияла в твоих глазах.
But you always say, get on your feet and don't give in
Но ты всегда говоришь: "вставай на ноги и не сдавайся".
Oh, I just gotta say ohlay ay
О, я просто должен сказать: о, да!
(A mother's love) is oh so wonderful
(Материнская любовь) О, как это чудесно!
(A mother's love) is oh so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh so loveable
(Материнская любовь) О, как же она прекрасна!
I say no more, I gave those for our mother's luv
Я больше ничего не говорю, я отдал их ради любви нашей матери.
(A mother's love) is oh so wonderful
(Материнская любовь) О, как это чудесно!
(A mother's love) is oh so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh so loveable
(Материнская любовь) О, как же она прекрасна!
I say no more
Я больше ничего не говорю.
Mom, I see so much love in your heart
Мама, я вижу так много любви в твоем сердце.
There are times when you go up through changes
Бывают времена, когда ты идешь вверх через перемены.
Hoping and praying that I'll make it through this world
Надеясь и молясь, что я пройду через этот мир.
Be confused no more
Не смущайся больше.
Like many kids, I learned to understand, faster than the days before
Как и многие дети, я научился понимать быстрее, чем раньше.
Oh ma, I love you
О, Мама, я люблю тебя.
(A mother's love) is oh so wonderful
(Материнская любовь) О, как это чудесно!
(A mother's love) is oh so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh so loveable
(Материнская любовь) О, как же она прекрасна!
I say no more, I gave those for our mother's love
Я больше ничего не говорю, я отдал их ради любви нашей матери.
(A mother's love) is oh so wonderful
(Материнская любовь) О, как это чудесно!
(A mother's love) is oh so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh, so loveable
(Материнская любовь) О, как она прекрасна!
I say no more, I gave those for our mother's luv
Я больше ничего не говорю, я отдал их ради любви нашей матери.
(A mother's love) is oh, so wonderful
(Материнская любовь) О, это так чудесно!
(A mother's love) is oh, so irreversible
(Материнская любовь) о, так необратима
(A mother's love) is oh, so loveable
(Материнская любовь) О, как она прекрасна!
I say no more, I gave those for our mother's luv
Я больше ничего не говорю, я отдал их ради любви нашей матери.
A mother's love
Материнская любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.