Usher - Numb (Mike Delinquent Dub) - перевод текста песни на русский

Numb (Mike Delinquent Dub) - Usherперевод на русский




Numb (Mike Delinquent Dub)
Онемение (Майк Делинквент Даб)
They say life is a battlefield,
Говорят, жизнь - поле битвы,
I say bring it on.
А я говорю - давай, покажи, на что ты способна.
If you wanna know how I feel,
Если хочешь знать, что я чувствую,
Leave it till it's gone.
Оставь это, пока оно не уйдет.
I'm just saying that what don't kill ... only makes you strong.
Я просто говорю, что что не убивает ... делает тебя только сильнее.
If you don't recognize what is real,
Если ты не понимаешь, что реально,
Then forever is a long, long, long, long, long, long, long, long, time.
То вечность - это очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень долгое время.
Some things never change, here we go again
Некоторые вещи никогда не меняются, вот и мы снова здесь,
Feel like i'm losing my mind
Такое чувство, что я схожу с ума.
Shake it off, then you go I don't care anymore,
Стряхни это с себя, а потом уходи, мне все равно,
Just go numb... you never know until you let go
Просто онемей... ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь.
Let's go numb,
Давай онемеем,
I can feel you now.
Я чувствую тебя сейчас.
Keep on doing the same old thing,
Продолжай делать одно и то же,
And you expecting change.
И ждать перемен.
Well is that really insanity
Это настоящее безумие
Or just a losers' game?
Или просто игра неудачников?
I only trust in the things I feel,
Я доверяю только тому, что чувствую,
Some may say that's ... strange.
Кто-то может сказать, что это ... странно.
You better recognize what is real,
Тебе лучше понять, что реально,
Cause forever is a long, long, long, long, long, long, long, long, time...
Потому что вечность - это очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень, очень долгое время...
Some things never change, here we go again.
Некоторые вещи никогда не меняются, вот и мы снова здесь.
Feel like i'm losing my mind.
Такое чувство, что я схожу с ума.
Shake it off, then you go, I don't care anymore
Стряхни это с себя, а потом уходи, мне все равно.
Just go numb.
Просто онемей.
You never know until you let go
Ты никогда не узнаешь, пока не отпустишь.
We all go numb.
Мы все немеем.
I can feel you now. (numb... numb...)
Я чувствую тебя сейчас. (онемение... онемение...)
I can feel you now,
Я чувствую тебя сейчас,
I can feel you now.
Я чувствую тебя сейчас.
I can feel you now.
Я чувствую тебя сейчас.
But you can't feel it til your
Но ты не почувствуешь этого, пока ты не
Nuuuuumb...
Онееееееешь...
Shake it off, then you go I don't care anymore (Nuuuuumb)
Стряхни это с себя, а потом уходи, мне все равно (Онееееееешь)
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb).
Я чувствую тебя сейчас (Онееееееешь).
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb).
Я чувствую тебя сейчас (Онееееееешь).
I can feel you now (Nuuuummmmbbbbb).
Я чувствую тебя сейчас (Онееееееешь).
I can feel you now.
Я чувствую тебя сейчас.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?





Авторы: Ryon Jermaine Lovett, Terry Lewis, James Samuel Iii Harris, Axel Christofer Hedfors, Usher Raymond, Steve Patrik Angello Josefsson Fragogiannis, Klas Frans Ahlund, Sebastian Carmine Ingrosso, Alessandro Rodolfo Renato Lindblad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.