Usher - Seduction (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Seduction (Bonus Track) - Usherперевод на русский




Seduction (Bonus Track)
Соблазн (бонус-трек)
Sexy
Сексуальные
Women
Женщины
Sensuous, sexy, voluptuous
Чувственная, сексуальная, сладострастная
It don't matter, baby
Это не имеет значения, детка,
You know that you got it
Ты знаешь, что обладаешь этим.
Seduce me baby, seduce me
Соблазни меня, детка, соблазни.
Just to get my attention, sent a note and a drink
Чтобы привлечь мое внимание, отправила записку и выпивку.
When we made eye connection, she nodded and winked
Когда наши взгляды встретились, она кивнула и подмигнула.
On this note it said "It's 'bout time we get together
В записке было сказано: "Пора нам уже быть вместе.
Let's dance now, hook up later we can do whatever"
Давай потанцуем сейчас, а позже замутим, можем делать все, что захотим".
She had confidence it's all part of the game
В ней чувствовалась уверенность, это все часть игры,
'Cause to her who I'm with don't really mean a thing
Потому что для нее не имеет значения, с кем я.
She knew what I like and now I'm thirsty for more baby
Она знала, что мне нравится, и теперь я жажду большего, детка.
Seduction
Соблазн,
Sensuous sexy erotic
Чувственный, сексуальный, эротичный.
How you workin' your body
Как ты двигаешь своим телом...
You gon' make me do it, do it, to ya
Ты заставишь меня сделать это, сделать это с тобой.
Seduction
Соблазн,
You thought out your best
Ты все продумала,
To get me outta control, baby
Чтобы вывести меня из себя, детка.
The more I play around with you
Чем больше я играю с тобой,
Make me wanna get down wit cha
Тем больше хочу уложить тебя.
Down wit cha down wit ya
Уложить тебя, уложить.
Baby, you got my attention what you gon' do with it?
Детка, ты завладела моим вниманием, что ты будешь с этим делать?
Baby turn around stick it out, I wanna see it
Детка, повернись, покажи, я хочу это видеть.
She made the first move, smooth, intoxicatin', she crazy
Она сделала первый шаг, плавно, опьяняюще, она сумасшедшая.
I'm fightin' not to lose control
Я борюсь, чтобы не потерять контроль.
I'm feeling a little tension don't know whose watchin'
Я чувствую легкое напряжение, не знаю, кто наблюдает.
Gettin' big in too deep and I can't stop it
Погружаюсь слишком глубоко, и я не могу это остановить.
You're making it hard for me to stay, hard to walk away
Тебе удается заставить меня остаться, трудно уйти.
Hard don't wanna play no more, hard I can't take it baby
Трудно, больше не хочется играть, трудно, я не могу этого вынести, детка.
Seduction
Соблазн,
You gon' make me do it, do it, to ya
Ты заставишь меня сделать это, сделать это с тобой.
Seduction
Соблазн,
You thought out your best
Ты все продумала,
To get me outta control, baby
Чтобы вывести меня из себя, детка.
The more I play around with you
Чем больше я играю с тобой,
Make me wanna get down wit cha
Тем больше хочу уложить тебя.
Down wit cha down wit ya
Уложить тебя, уложить.
Seduction
Соблазн,
Sensuous sexy erotic
Чувственный, сексуальный, эротичный.
How you workin' your body
Как ты двигаешь своим телом...
You gon' make me do it, do it, to ya
Ты заставишь меня сделать это, сделать это с тобой.
Seduction
Соблазн,
You thought out your best
Ты все продумала,
To get me outta control, baby
Чтобы вывести меня из себя, детка.
The more I play around with you
Чем больше я играю с тобой,
Make me wanna get down wit cha
Тем больше хочу уложить тебя.
Down wit cha down wit ya
Уложить тебя, уложить.
Baby whatever you want, girl you got it
Детка, чего бы ты ни хотела, у тебя это есть.
Long as your satisfied 'cause it's so hard to resist
Пока ты довольна, ведь этому так трудно сопротивляться.
Oh your body got me on fire
О, твое тело зажигает во мне огонь.
Got vivid thoughts in my mind, the positions that I'm gonna try
В моей голове рождаются яркие образы, позы, которые я хочу попробовать.
But is it worth all the burn
Но стоит ли это того,
Should I risk it? Just for one night
Стоит ли рисковать? Всего на одну ночь.
Once I give it
Как только я поддамся,
She's gonna win
Она победит.
Either way I lose
В любом случае я проиграю.
I'm tryin' to chill but she's got me on the spot
Я пытаюсь остыть, но она загнала меня в угол.
She's so cocky and the way that she watchin' me
Она такая самоуверенная, и то, как она смотрит на меня,
Got me feelin' hot, uh shorty know that I gotta girl
Заводит меня... Малышка знает, что у меня есть девушка,
And I really can't break the rules
И я не могу нарушать правила.
Plus paparazzi snappin' shots and it's hard for me to shake these fools
К тому же, папарацци щелкают затворами, и мне трудно отвязаться от этих дураков.
So do I one, put it on her work my way to the front
Так что же мне делать? Первое: накинуться на нее, проложить себе путь напролом.
Do I two, do my part and sure don't try to pull no stunts
Второе: сыграть свою роль и не пытаться вытворять никаких трюков.
Or maybe three, chase the cat
Или, может быть, третье: пуститься в погоню,
'Cause she's sending me on the hunt
Ведь она отправляет меня на охоту.
Naw, bunk that I ain't no punk
Нет, чушь собачья, я не слабак.
I'm gonna give shorty what she want!
Я дам малышке то, чего она хочет!
Seduction
Соблазн,
Sensuous sexy erotic
Чувственный, сексуальный, эротичный.
How you workin' your body
Как ты двигаешь своим телом...
You gon' make me do it, do it, to ya
Ты заставишь меня сделать это, сделать это с тобой.
Seduction
Соблазн,
You thought out your best
Ты все продумала,
To get me outta control, baby
Чтобы вывести меня из себя, детка.
The more I play around with you
Чем больше я играю с тобой,
Make me wanna get down wit cha
Тем больше хочу уложить тебя.
Down wit cha down wit ya
Уложить тебя, уложить.





Авторы: Usher Raymond, James Wright, Terry Lewis, Bobby Ross Jr. Avila, Izzy Avila, James Harris Iii, Richard Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.