Usher - Sweet Lies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Usher - Sweet Lies




Sweet Lies
Сладкая ложь
Sweet Lies Lyrics
Текст песни «Сладкая ложь»
whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa (why you lie to me)
оуу оуу оуу оуу оуу оуу (зачем ты мне лжешь)
whoa whoa whoa (you was everything I needed)
оуу оуу (ты была всем, что мне нужно)
whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa (I can't go on) (I gotta know when it is true)
оуу оуу оуу оуу оуу оуу не могу больше так) должен знать, когда это правда)
sweet lies, girl (listen)
сладкая ложь, девочка (слушай)
(one)
(один)
My stomach aches and sweat in my palms
У меня крутит живот, и потеют ладони
this is so sudden (what I'm supposed to do?)
это так неожиданно (что мне делать?)
I thought that love calls between our hearts
Я думал, что любовь взывает между нашими сердцами
we're truly touching (be careful what you ask for)
мы по-настоящему близки (будь осторожен в своих желаниях)
(B-Section)
(припев)
One day I'll meet that special girl
Однажды я встречу ту единственную
Just for me
Только для меня
She'll have open ears
У нее будут открытые уши
She won't ignore me
Она не будет игнорировать меня
I'll bet I'll meet some special girl
Бьюсь об заклад, я встречу особенную девушку
She'll save the day
Она спасет день
and she'll get it (ohhhhhhh)
и она поймет это (оууууу)
when I say girl
когда я говорю девушка
I don't wanna go on
Я не хочу больше
in this life
в этой жизни
wondering why (baby why)
спрашивать почему (детка, почему)
why (baby why)
почему (детка, почему)
I'd rather the bitter truth
Я предпочту горькую правду
when it comes to you (when it come to you)
когда дело дойдет до тебя (когда дойдет до тебя)
than those sweet lies
чем эту сладкую ложь
lies (sweet lies)
ложь (сладкая ложь)
(Two)
(два)
Why oh why this song
Почему, о, почему эта песня
Don't you love me (I love you, put that on everything)
Разве ты меня не любишь люблю тебя, поверь мне во всем)
Well maybe where I went wrong
Ну может, где я ошибся
was callin' you honey (shorty, shawty, don't matter)
что назвал тебя милой (коротышка, маленькая, неважно)
(B-Section)
(припев)
One day I'll meet that special girl (special girl)
Однажды я встречу ту единственную (ту единственную)
Just for me (just for me)
Только для меня (только для меня)
She'll have open ears (open ears)
У нее будут открытые уши (открытые уши)
She won't ignore me
Она не будет игнорировать меня
I'll bet I'll meet some special girl (special girl)
Бьюсь об заклад, я встречу особенную девушку (особенную девушку)
She'll save the day (she'll save the day)
Она спасет день (она спасет день)
and she'll get it (ohhhhhhh)
и она поймет это (оууууу)
when I say girl
когда я говорю девушка
I don't wanna go on
Я не хочу больше
in this life
в этой жизни
wondering why (baby why)
спрашивать почему (детка, почему)
why (baby why)
почему (детка, почему)
I'd rather the bitter truth
Я предпочту горькую правду
when it comes to you (when it comes to you)
когда дело дойдет до тебя (когда дойдет до тебя)
than those sweet lies
чем эту сладкую ложь
lies (sweet lies)
ложь (сладкая ложь)
ohhhhhhh (what I'm supposed to do)
оуууууу (что мне делать)
ohhhhhhh (sit around herea ll day thinking about this)
оуууууу (сидеть здесь весь день и думать об этом)
(man please)
(пожалуйста, чувак)
ohhhhhhh (I'm lacing up my bathing apes)
оуууууу зашнуровываю свои купальные штаны)
then I'm out
и ухожу
I'm out to night
Я ухожу сегодня ночью
you'll see
ты увидишь
I bet it was sweet on your lips
Бьюсь об заклад, это было сладко на твоих губах
when you told me (let me show you)
когда ты сказала мне (позволь мне показать тебе)
ayay (it hurt me)
айяй (это ранило)
my heart is just twisting slowly
мое сердце медленно сжимается
(I let you do) no one to hold me
позволил тебе) некому удержать меня
(B-Section)
(припев)
One day I'll meet that special girl (special girl)
Однажды я встречу ту единственную (ту единственную)
Just for me (just for me)
Только для меня (только для меня)
She'll have open ears (open ears)
У нее будут открытые уши (открытые уши)
She won't ignore me
Она не будет игнорировать меня
I'll bet I'll meet some special girl (special girl)
Бьюсь об заклад, я встречу особенную девушку (особенную девушку)
She'll save the day (she'll save the day)
Она спасет день (она спасет день)
and she'll get it (ohhhhhhh)
и она поймет это (оууууу)
when I say girl (OH)
когда я говорю девушка (О)
I don't wanna go on
Я не хочу больше
in this life
в этой жизни
wondering why (baby why)
спрашивать почему (детка, почему)
why (baby why)
почему (детка, почему)
I'd rather the bitter truth
Я предпочту горькую правду
when it comes to you (why is comes to you)
когда дело дойдет до тебя (почему дойдет до тебя)
than those sweet lies
чем эту сладкую ложь
lies (sweet lies)
ложь (сладкая ложь)
Vanessa Marquez:
Ванесса Маркес:
I'm sorry I messed up on you, baby
Мне жаль, что я облажалась, детка
I heard it a million times, baby
Я слышал это миллион раз, детка
don't you lie to me, baby
не ври мне, детка
Vanessa Marquez:
Ванесса Маркес:
And I promise I won't lie to you again
И я обещаю, что больше не буду лгать тебе
Don't you lie, don't you lie to me baby (yeah)
Не ври, не ври мне, детка (да)
woahhhh
оууууу





Авторы: CHAD HUGO, PHARRELL WILLIAMS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.