Cardiac - USKY перевод на немецкий

Cardiac

Sur la pancarte c'est 92i, y aura pas d'change pour la devise

Elle s'déshabille, elle n'a pas peur du vis à vis
Seul le matin, elle sait qui j'suis, c'est que la nuit
Si tu recherches un mec mortel comme Mélanie
J'n'ai pas la chambre je n'ai pas la vue sur Miami

Beaucoup sont partis, j'les revois dans mes rêves
J'ai le regard dans le vide, quand elle me parle de ses peines
On s'est pas dit oui dans le jardin d'Éden
Y'aura pas de je t'aime dans le creux de mes lèvres

Tout le mal que j'leur souhaite, on m'la fait
Après la guerre, comment on fait la paix
J'nettoie toujours trois fois mon fer, j'suis maniaque
Elle m'dit joue pas avec mon cœur j'suis cardiaque

Ils veulent nous mettre le mauvais œil j'suis lunatique
Depuis tout p'tit j'suis l'enfant seul j'le revendique
J'suis dans la Benz, son makeup coule sur Kehlani
J't'ai pas menti, la vie est belle comme Benigni

Y a plus d'étoiles dans l'ciel qu'est-ce qui m'sert de lanterne
Explique moi comment fuir tout le mal que j'renferme
Des pluies et des cendres c'est c'qu'elles ressentent quand j'arrive
J'ai deux visages tu sais qui j'suis soit pas naïve

Beaucoup sont partis j'les revois dans mes rêves
J'ai le regard dans le vide quand elle me parle de ses peines
On s'est pas dit oui dans le jardin d'Éden
Y'aura pas de je t'aime dans le creux de mes lèvres

Tout le mal que j'leur souhaite, on m'la fait
Après la guerre, comment on fait la paix
J'nettoie toujours trois fois fer, j'suis maniaque
Elle m'dit, joue pas avec mon cœur, j'suis cardiaque

Sur la pancarte c'est 92i, y aura pas d'change pour la devise
Sur la pancarte c'est 92i, y aura pas d'change pour la devise

Herzkrank

Auf dem Schild steht 92i, es gibt kein Wechselgeld für die Devise

Sie zieht sich aus, sie hat keine Angst vor dem Gegenüber
Allein am Morgen, sie weiß, wer ich bin, nur in der Nacht
Wenn du einen umwerfenden Typen wie Mélanie suchst
Ich habe nicht das Zimmer, ich habe nicht den Blick auf Miami

Viele sind gegangen, ich sehe sie in meinen Träumen wieder
Ich habe einen leeren Blick, wenn sie mir von ihren Sorgen erzählt
Wir haben uns nicht im Garten Eden das Ja-Wort gegeben
Es wird kein "Ich liebe dich" in meinen Lippen geben

All das Böse, das ich ihnen wünsche, hat man mir angetan
Nach dem Krieg, wie schließt man Frieden
Ich putze meine Waffe immer dreimal, ich bin ein Ordnungsfanatiker
Sie sagt mir, spiel nicht mit meinem Herzen, ich bin herzkrank

Sie wollen uns den bösen Blick zuwerfen, ich bin launisch
Seit ich klein bin, bin ich das einsame Kind, ich stehe dazu
Ich bin im Benz, ihr Make-up verläuft zu Kehlani
Ich habe dich nicht angelogen, das Leben ist schön wie Benigni

Es gibt keine Sterne mehr am Himmel, was dient mir als Laterne
Erklär mir, wie ich all dem Bösen entkommen kann, das ich in mir trage
Regen und Asche, das ist es, was sie fühlen, wenn ich komme
Ich habe zwei Gesichter, du weißt, wer ich bin, sei nicht naiv

Viele sind gegangen, ich sehe sie in meinen Träumen wieder
Ich habe einen leeren Blick, wenn sie mir von ihren Sorgen erzählt
Wir haben uns nicht im Garten Eden das Ja-Wort gegeben
Es wird kein "Ich liebe dich" in meinen Lippen geben

All das Böse, das ich ihnen wünsche, hat man mir angetan
Nach dem Krieg, wie schließt man Frieden
Ich putze meine Waffe immer dreimal, ich bin ein Ordnungsfanatiker
Sie sagt mir, spiel nicht mit meinem Herzen, ich bin herzkrank

Auf dem Schild steht 92i, es gibt kein Wechselgeld für die Devise
Auf dem Schild steht 92i, es gibt kein Wechselgeld für die Devise