Ubat Hati Demi Rasulullah - Ustaz Zul Ramli перевод на немецкий

Ubat Hati Demi Rasulullah

Selawat serta salam yang diucapkan
Seperti dunia ini begitu terang dengan rahmat Rasulullah صلى الله عليه وسلم
Alangkah indah
Zikir para umat Rasul ini

Dalam keadaan, begitu kuat tauhidnya kepada Allah سبحانه و تعالى
Dan kemudian lontaran demi lontaran
Doa demi doa
Agar Allah سبحانه و تعالى
Sentiasa memanjatkan dan memberikan selawat serta salam
Ke atas junjungan besar Rasullullah صلى الله عليه وسلم

Alangkah indah, seandai selawat yang dituturkan ini
Tetapi, di dalam hati-hati mereka yang menuturkannya
Adalah seperti hati para sahabat Nabi
Yang mereka itu

Kita melihat Sayyidina Abu Bakar As-Siddiq, sebagai contoh
Sayyidina Umar Ibnu Khattab
Kita mendapati bibir mereka menuturkan selawat
Nun di dalam hati-hati mereka tersembunyi perasaan
Cinta, kasih, rindu kepada Rasulullah صلى الله عليه وسلم

Yang menjadikan lontaran selawat bukan hanya sebuah zikir
Tetapi bahasa rindu seorang hamba
Kepada seorang hamba kekasih Allah سبحانه و تعالى

Heilmittel des Herzens für den Gesandten Allahs

Die Segenswünsche und Grüße, die ausgesprochen werden,
Es ist, als ob diese Welt durch die Barmherzigkeit des Gesandten Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) so hell erstrahlt.
Wie schön.
Das Gedenken der Gemeinschaft dieses Gesandten.

In einem Zustand, in dem ihr Tauhid gegenüber Allah (gepriesen und erhaben ist Er) so stark ist.
Und dann Ausspruch um Ausspruch,
Gebet um Gebet,
damit Allah (gepriesen und erhaben ist Er)
stets Segenswünsche und Grüße sendet
auf unseren großen Herrn, den Gesandten Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm).

Wie schön wäre es, wenn diese ausgesprochenen Segenswünsche,
jedoch in den Herzen derer, die sie aussprechen,
wie die Herzen der Gefährten des Propheten wären.
Jene, die...

Wir sehen Sayyidina Abu Bakar As-Siddiq, zum Beispiel,
Sayyidina Umar Ibnu Khattab.
Wir finden ihre Lippen, die Segenswünsche aussprechen,
doch tief in ihren Herzen sind Gefühle verborgen:
Liebe, Zuneigung, Sehnsucht nach dem Gesandten Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm).

Was den Ausspruch der Segenswünsche nicht nur zu einem Gedenken macht,
sondern zur Sprache der Sehnsucht eines Dieners
zu einem Diener, dem Geliebten Allahs (gepriesen und erhaben ist Er).