Ubat Hati Pemilik Hati - Ustaz Zul Ramli перевод на немецкий

Ubat Hati Pemilik Hati

Wahai Allah
Yang membolak-balikkan hati
Ya Allah
Kukuhkanlah hati ini ya Allah agar taat kepadaMu, ya Allah
Wahai hamba
Yang pada saat sangat ingin akan berada atas jalan Allah
Dan bukan ingin hanya ada di jalan Allah
Tetapi ingin mati di atas kebaikan di atas jalan Allah
Justeru diajarkan oleh Rasulullah
Agar sering membacakan doa ini

Ummu Salamah, ketika ditanyakan kepadanya
"Apakah doa yang sering kau dengar keluar daripada bibir Rasulullah?"
Maka Ummu Salamah berkata
"Rasulullah sering sekali membaca
Ya Muqallibal Qulub
Thabbit qolbi ′ala deenika wa 'ala to′atika"

Pada saat itu kita tahu bahawa
Lontaran doa ini adalah menginginkan bahawa
Setiap kebaikan yang dilakukan pada ketika ini
Bukan hanya berakhir setelah berlalunya waktu
Tetapi apa yang kita inginkan ialah
Ia mengajarkan kepada kita
Agar nanti pulangmu kepada Allah, hari matimu
Dan pada saat tersebut engkau menjulang
Apa yang disebut sebagai husnul khatimah

Maka doa ini, zikir ini
Adalah sebuah luahan yang terbit pada hati
Agar memastikan engkau mati dalam keadaan husnul khatimah
Dan engkau tidak pulang kepada Allah dalam keadaan su'ul khatimah
Mati di dalam keadaan buruk
Wal iyazubillah

Heilung für das Herz, Besitzer des Herzens

O Allah
Der Du die Herzen wendest
O Allah
Festige dieses Herz, o Allah, auf dass es Dir gehorsam sei, o Allah
O Diener
Der du in dem Moment sehr wünschst, auf dem Wege Allahs zu sein
Und nicht nur wünschst, auf dem Wege Allahs zu sein
Sondern wünschst, im Guten auf dem Wege Allahs zu sterben
Deshalb wurde vom Gesandten Allahs gelehrt
Dieses Bittgebet oft zu rezitieren

Umm Salamah, als sie gefragt wurde
"Welches Bittgebet hörtest du am häufigsten von den Lippen des Gesandten Allahs kommen?"
Da sagte Umm Salamah
"Der Gesandte Allahs rezitierte sehr oft
Ya Muqallibal Qulub
Thabbit qolbi ′ala deenika wa 'ala to′atika"

In diesem Moment wissen wir, dass
Das Aussprechen dieses Bittgebets den Wunsch bedeutet, dass
Jede gute Tat, die jetzt getan wird,
Nicht nur nach Ablauf der Zeit endet,
Sondern was wir uns wünschen, ist,
Dass es uns lehrt,
Damit später deine Rückkehr zu Allah, dein Todestag,
Und in diesem Moment du erreichst,
Was als Husnul Khatimah bezeichnet wird.

So ist dieses Bittgebet, dieses Gedenken (Dhikr),
Ein Ausdruck, der dem Herzen entspringt,
Um sicherzustellen, dass du im Zustand des Husnul Khatimah stirbst
Und du nicht zu Allah im Zustand des Su'ul Khatimah zurückkehrst.
Sterben in einem schlechten Zustand
Wal iyazubillah