Текст и перевод песни Utada - Devil Inside

Devil Inside

Everybody wants me to be their angel
Everybody wants something they can cradle
They don't know I burn
They don't know I burn
They don't know I burn
They don't know I burn
Maybe there's a devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil (or something like it) inside of me
Devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil somewhere really deep inside me
Devil inside of me
Jealous angel deep inside me
You don't know cuz you're too busy reading labels
You're missing all the action underneath my table
I'm waiting for my turn
Waiting for my turn
Just waiting for my turn
Just waiting for my turn
Maybe there's a devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil (or something like it) inside of me
Devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil somewhere really deep inside me
Devil inside of me
Jealous angel deep inside me
Time to make it burn
This is how I burn
Maybe there's a devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil (or something like it) inside of me
Devil (or something like it) inside
Maybe there's a devil somewhere really deep inside me
Devil inside of me
Jealous angel deep inside me

Дьявол внутри

Все хотят, чтобы я была их ангелом,
Все хотят что-то, что можно баюкать.
Они не знают, что я горю,
Они не знают, что я горю,
Они не знают, что я горю,
Они не знают, что я горю.
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него),
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него).
Дьявол (или что-то вроде него) внутри,
Может быть, где-то глубоко внутри меня сидит дьявол.
Дьявол внутри меня,
Ревнивый ангел глубоко внутри меня.
Ты не знаешь, потому что слишком занят чтением ярлыков,
Ты упускаешь все, что происходит под моим столом.
Я жду своей очереди,
Жду своей очереди,
Просто жду своей очереди,
Просто жду своей очереди.
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него),
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него).
Дьявол (или что-то вроде него) внутри,
Может быть, где-то глубоко внутри меня сидит дьявол.
Дьявол внутри меня,
Ревнивый ангел глубоко внутри меня.
Время зажечься,
Вот как я горю.
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него),
Может быть, внутри меня дьявол (или что-то вроде него).
Дьявол (или что-то вроде него) внутри,
Может быть, где-то глубоко внутри меня сидит дьявол.
Дьявол внутри меня,
Ревнивый ангел глубоко внутри меня.