Uterço - Cuidado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uterço - Cuidado




Cuidado
Осторожно
BEAT: JONAS PHEER
Бит: JONAS PHEER
MÚSICA: CUIDADO
Музыка: Осторожно
A benção Mãe, a benção mãe, a benção Mãe
Благослови, мама, благослови, мама, благослови, мама
Mãe me a benção
Мама, благослови меня
È, deixar que o tempo é o melhor juiz
Да, просто оставить, время лучший судья
Por esse firmamento pois o vento não quis
На этом небосводе, ведь ветер не захотел
Aqui nesse momento quem me diretriz
Здесь, в этот момент, кто даст мне ориентир
Ainda ouço quando minha mãe diz
Я до сих пор слышу, как моя мама говорит
Essa é pra vc Mãe, escuta essa que eu fiz
Это для тебя, мама, послушай, что я сделал
Sem estourar champanhe passamos por um triz
Не открывая шампанское, мы прошли по краю пропасти
Isso mesmo que sou eterno aprendiz ainda
Это так, я вечный ученик до сих пор
Ouço quando minha mãe diz
Я слышу, как моя мама говорит
È o melhor remédio cura na cicatriz
Это лучшее лекарство, лечит шрамы
Alivia no tédio, foi onde me refiz
Облегчает скуку, там я снова обрел себя
Se me perdi no "assedio" apagador e giz
Если я потерялся в "осаде", ластик и мел
Ainda ouço quando minha mãe
Я до сих пор слышу, как моя мама
que te dei trabalho sem direito a salário
Раз уж я доставил тебе хлопот, не имея права на зарплату
Amor de Mãe não cabe em si dispensa comentário
Любовь матери не поддается описанию
A senhora é portuário meu ancoradouro perfeito
Ты мой порт, моя идеальная гавань
Relicário me guarda esse tesouro, tira o mal
Реликвия, храни это сокровище, отведи беду
Agouro em um ciclo diário é pior que Marlboro
Дурной знак в повседневной жизни хуже, чем Marlboro
Hábito desnecessário, se tivesse estouro mano
Ненужная привычка, если бы у меня уже был куш, братан
Quis sem atalho nesse caso escolho evitar ato falho
Я хотел без коротких путей, в этом случае я выбираю избегать осечки
Um dia eu desencalho agora complico, cachorro
Однажды я выберусь, сейчас я только все усложняю, как собака
Salafrário, dando pros bico, por isso nem me
Наемник, иду на поводу у подстрекателей, поэтому даже не
Arrisco tipo animal arisco irracional tradicional
Рискую, как пугливое животное, иррациональное, традиционное
Vamo então deixa disso
Давай тогда оставим это
È o melhor remédio cura a cicatriz
Это лучшее лекарство, лечит шрамы
Alivia no tédio, foi onde me refiz
Облегчает скуку, там я снова обрел себя
Se me perdi no "assedio" apagador e giz
Если я потерялся в "осаде", ластик и мел
Ainda ouço quando minha Mãe
Я до сих пор слышу, как моя мама
Essa é pra vc Mãe, escuta essa que eu fiz
Это для тебя, мама, послушай, что я сделал
Sem estourar champanhe passamos por um triz
Не открывая шампанское, мы прошли по краю пропасти
Isso mesmo que sou eterno aprendiz ainda
Это так, я вечный ученик до сих пор
Ouço quando minha mãe diz
Я слышу, как моя мама говорит
È, deixar que o tempo é o melhor juiz
Да, просто оставить, время лучший судья
Por esse firmamento pois o vento não quis
На этом небосводе, ведь ветер не захотел
Aqui nesse momento quem me diretriz
Здесь, в этот момент, кто даст мне ориентир
Ainda ouço quando minha mãe diz
Я до сих пор слышу, как моя мама говорит
Deus abençoe me guia na sua presença o mal saí
Боже, благослови меня, веди меня, в твоем присутствии зло уходит
O dia me desafia com a simpatia Muay Thai
День бросает мне вызов с симпатией Муай Тай
Se não tivesse ousadia o que por sobre mim caí
Если бы не было смелости, что бы на меня обрушилось
Sem o tempo não seria de certa forma bom pai
Без времени я не был бы в некотором роде хорошим отцом
Retorno do Jedi na questão do postin ai pastei
Возвращение джедая в вопросе о месте, я облажался
Pra carai entrei, saí sozin, minha mãe dizia
По полной, вошел, вышел один, моя мама говорила
Não vai eu pensava no din, tipo essas coisas que atraem
Не ходи, я думал только о деньгах, о таких вещах, которые привлекают
Oh Meu Senhor do Bonfim o que será de mim
О мой Господь Бонфим, что будет со мной
Meu filho acho isso o fim, o que será da sua avó passou
Сын мой, я думаю, это конец, что будет с твоей бабушкой, прошло
Melhor assim, recuperado do "pó" agora verdin,
Так лучше, оправился от "порошка", теперь только зелень, все
Ruim esteve pior dos velhos tempos de Gim, caldo
Плохо, было и хуже, чем в старые добрые времена джина, бульона
De mocotó do Garguela e Claudin os negrão de paletó
Из рубца от Гаргели и Клодин, негры в пальто
Dançando Billie Jean, o aprendizado maior esse veio no sapatin
Танцуют Билли Джин, самый главный урок пришел в башмаке
Serviu pra tornar melhor não que isso seja facin, é
Послужило, чтобы стать лучше, не то чтобы это было легко, это просто
È deixar que o tempo é o melhor juiz
Просто оставить, время лучший судья
Por esse firmamento pois o vento não quis
На этом небосводе, ведь ветер не захотел
Aqui nesse momento quem me diretriz
Здесь, в этот момент, кто даст мне ориентир
Ainda ouço quando minha mãe diz
Я до сих пор слышу, как моя мама говорит
Essa é pra vc mãe, escuta essa que eu fiz
Это для тебя, мама, послушай, что я сделал
Sem estourar champanhe passando por um triz
Не открывая шампанское, пройдя по краю пропасти
Isso mesmo que sou eterno aprendiz ainda
Это так, я вечный ученик до сих пор
Ouço quando minha mãe diz
Я слышу, как моя мама говорит
È o melhor remédio cura a cicatriz
Это лучшее лекарство, лечит шрамы
Alivia no tédio, foi onde me refiz
Облегчает скуку, там я снова обрел себя
Se me perdi no assedio apagador e giz
Если я потерялся в осаде, ластик и мел
Ainda ouço quando minha mãe diz
Я до сих пор слышу, как моя мама говорит
Cuidado com as companhia sempre dizia
Будь осторожен с компанией, всегда говорила
A rua não preenche mente de gente vazia
Улица не наполняет разум пустых людей
Vida vadia conduza com sabedoria porque
Бродяжья жизнь, веди ее с умом, потому что
Filho a mão de acusa não descansa nenhum dia
Сын, обвиняющий перст не отдыхает ни дня
Obrigado mãe não tem com o quê se preocupar
Спасибо, мама, тебе не о чем беспокоиться
Agradeço sempre aos meus por ter com o que me ocupar
Я всегда благодарен своим за то, что у меня есть чем заняться
Disposição pra trampar chamar pode pa, meu oficio
Готовность вкалывать, только позови, можно, па, мое ремесло
Tem seus malefícios mas tem dom de resgatar
Имеет свои недостатки, но обладает даром спасать





Авторы: Wagner Silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.