Текст и перевод песни Utha Likumahuwa - Gadis Manis

Gadis Manis

Never want to kick a main vein in the man
So we pack it in the van take all day to drive
Hangin′ in the city is fine but I mind
Midwest homestyle I miss you now and then
All feet down at once just makes me shaky earth
Up and down the bodies fly when things are right
Take a punch right to the eye don't stand around
Just take a look around you man, unity has it′s own vibe

Unity has it's own vibe

Can't afford a meal but it feels all right
When we′re throwin down a fresher vibe than heard before
Our road is rough but still we try to keep on-line
No one ever said, "Hey kid, this is easy"
But all we ever want to make a point to get across
Is that we′re all too stubborn in all of our differences
To love a human being for what they are not what they get
Just take a look around you man, unity has it's own vibe

Unity has it′s own vibe
Unity has it's own vibe

Yeah, we′re stomping won't be stompin′ 'til the job is done
Feel the need to super-bleed and throw something around
Something's shakin′ could be breaking hard for me to say
So come along, we′re going to break away

Unity has it's own vibe
Unity has it′s own vibe
Unity has it's own vibe
Unity has it′s own vibe
End

Милая девушка

Никогда не хотел бить по больному месту,
Поэтому мы упаковываем вещи в фургон и едем весь день.
Тусоваться в городе — это здорово, но я скучаю
По домашнему уюту Среднего Запада, временами.
Когда все вместе топают ногами, земля дрожит,
Тела взлетают и падают, когда всё идёт как надо.
Получи удар прямо в глаз, не стой столбом,
Просто оглянись вокруг, парень, у единства своя атмосфера.

У единства своя атмосфера.

Не могу позволить себе поесть, но всё в порядке,
Когда мы создаём более свежую атмосферу, чем когда-либо прежде.
Наш путь тернист, но мы всё равно стараемся держаться на курсе.
Никто никогда не говорил: "Эй, парень, это легко",
Но всё, что мы хотим донести,
Это то, что мы слишком упрямы во всех наших различиях,
Чтобы любить человека за то, кто он есть, а не за то, что у него есть.
Просто оглянись вокруг, парень, у единства своя атмосфера.

У единства своя атмосфера.
У единства своя атмосфера.

Да, мы топаем, и не перестанем топать, пока дело не будет сделано.
Чувствую потребность выплеснуть эмоции и что-нибудь разбросать.
Что-то трясётся, может быть, ломается, мне сложно сказать.
Так что пошли с нами, мы собираемся вырваться на свободу.

У единства своя атмосфера.
У единства своя атмосфера.
У единства своя атмосфера.
У единства своя атмосфера.
Конец