Текст и перевод песни Utha Likumahuwa - Kenikmatan Tersendiri

Kenikmatan Tersendiri

Oh kala hati ini sedang dalam duka
Datanglah kebimbangan yang menggoda dikalbu
Saat diriku terbuai dalam malam khayal
Terbayanglah akan kenikmatan

Masa silam yang suram
Namun banyak membingkam
Pengertian dalam diriku
Datanglah oh datanglah
Hari-hari menjelang
Wujudkanlah hasrat hatiku

Oh-wow, Kini telah ku teguk air nikmat
Dan butir-butir putih mulai merepuh
Dia berikan kenikmatan lain
Kenikmatan alam tersendiri

Saat diriku terbuai dalam malam khayal
Terbayanglah akan kenikmatan

Masa silam yang suram
Namun banyak membingkam
Pengertian dalam diriku
Datanglah oh datanglah
Hari-hari menjelang
Wujudkanlah hasrat hatiku

Oh-wow, kini telah ku teguk air nikmat
Dan butir-butir putih mulai merepuh
Dia berikan kenikmatan lain
Kenikmatan alam tersendiri

Особое наслаждение

О, когда сердце мое в печали,
Наступает смятение, искушая душу мою.
Когда я погружаюсь в ночные грезы,
Мне видится наслаждение.

Мрачное прошлое,
Но многому научившее,
Понимание во мне.
Приди же, о, приди,
Грядущие дни,
Исполните желание моего сердца.

О-о, теперь я вкусил сладкий нектар,
И белые капли начинают таять.
Ты даришь мне иное наслаждение,
Особое наслаждение природы.

Когда я погружаюсь в ночные грезы,
Мне видится наслаждение.

Мрачное прошлое,
Но многому научившее,
Понимание во мне.
Приди же, о, приди,
Грядущие дни,
Исполните желание моего сердца.

О-о, теперь я вкусил сладкий нектар,
И белые капли начинают таять.
Ты даришь мне иное наслаждение,
Особое наслаждение природы.