Текст и перевод песни Utha Likumahuwa - Malam Ini

Malam Ini

Malam ini terasa panjang
Seakan bulan dan bintang pun tiada ′kan tenggelam
Berlalu waktu begitu lama

Cerita yang berpadu tawa
Darimu yang bagai tak henti mengulurkan sapa
Kau basahi jiwaku yang beku

Semakin terbawa oleh suasana
Yang kau nyalakan tak bersembunyi
Setinggi awan citaku kau bawa
Kau yang terus terang dan aku pun dambakan
S'galanya ′kan jadi harapan

Dalam lamunan kita berdua
Adakah sejalan atau mungkin jauh berbeda?
Dapatkah esok ada jawabnya?

Semakin terbawa oleh suasana
Yang kau nyalakan tak bersembunyi, ooh-oh
Setinggi awan citaku kau bawa
Kau yang terus terang dan aku pun dambakan
S'galanya 'kan jadi harapan

Сегодня ночью

Эта ночь такая длинная,
Словно луна и звезды не собираются закатываться.
Время тянется так медленно.

Истории, смешанные со смехом,
От тебя, словно ты без конца продолжаешь разговор.
Ты отогреваешь мою замерзшую душу.

Все больше погружаюсь в атмосферу,
Которую ты создала, не скрывая.
До самых облаков ты поднимаешь мои мечты.
Ты такая откровенная, и я так желаю,
Чтобы все это стало реальностью.

В наших общих мечтах,
Идем ли мы одним путем или наши пути расходятся?
Получу ли я завтра ответ?

Все больше погружаюсь в атмосферу,
Которую ты создала, не скрывая, о-о-о.
До самых облаков ты поднимаешь мои мечты.
Ты такая откровенная, и я так желаю,
Чтобы все это стало реальностью.