UTK - Dope Man Too - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UTK - Dope Man Too




Dope Man Too
Наркоторговец Тоже
1985 I arrived with the juice
1985 год, я появился на свет,
Momma named me junior cause my daddy was the truth
Мама назвала меня Джуниор, потому что мой папа был крутым.
Had to see that gradually his attitude was boof
Постепенно я понял, что его отношение было фикцией,
Actually his battle was with needles and the boos
На самом деле, его борьба была с иглами и презрением.
Hadn't seen examples of what he was supposed to do
Я не видел примеров того, что он должен был делать,
And he wasn't planning to have baby number 2
И он не планировал заводить второго ребенка.
Mad at leaving college on a scholarship to hoop
Злился, что бросил колледж, получив стипендию на баскетбол,
All that brought was drama that my momma would consume
Все, что это принесло, - это драму, которую поглощала моя мама.
Never getting used to all the physical abuse
Никогда не привыкал ко всему этому физическому насилию,
Late nights always using saw him do it never knew what he was doing
Поздними вечерами он всегда что-то употреблял, я видел это, но никогда не знал, что он делает.
But the proof
Но доказательство...
I used to hide it from him used throw it on the roof
Я прятал это от него, забрасывал на крышу.
Didn't want him dying from it that's best that I could do
Не хотел, чтобы он умер от этого, это лучшее, что я мог сделать.
Sold it but he smoked it when he rolled out with the crew
Продавал это, но он курил, когда тусовался с компанией.
Wouldn't take it slow he didn't know that he should cruise
Не сбавлял обороты, не понимал, что нужно притормозить.
Mama Neta told him wish he would've listened to her
Мама Нета говорила ему, как бы я хотел, чтобы он послушал ее.
But he wasn't in control he didn't know what he was doing
Но он был не в себе, он не осознавал, что творит.
Momma stayed true through the smoke and the fumes
Мама оставалась верной, несмотря на дым и пары,
His devotion to ruin left her open move
Его стремление к разрушению оставило ее с открытым финалом.
Didn't have a clue what she had to do but she was through
Она не знала, что делать, но с нее было достаточно.
Knew she had to choose chose to go pursue something new
Она знала, что должна сделать выбор, решила начать все сначала.
Glad we didn't lose
Рад, что мы не пропали.
Sad to see a tragedy a truth
Грустно видеть трагедию, правду.
But naturally imagine how I grew to be confuse
Но, естественно, представь, как я рос в замешательстве.
Review another view
Пересматриваю еще одну точку зрения,
Cause daddy was a dope man too
Потому что папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоторговец.
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоторговец.
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработает.
Understanding it what most caint do
Понимание этого - то, что большинство не может сделать.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
2013 told her we could make a move
2013 год, я сказал тебе, что мы можем начать двигаться дальше,
Wasn't really ready but I didn't want to lose
Не был по-настоящему готов, но я не хотел тебя терять.
Yeah my heart was heavy it was broken in to two
Да, мое сердце было тяжело, оно было разбито надвое.
Knew I needed healing on my own and that was true
Я знал, что мне нужно самоисцеление, и это было правдой.
Still I put my head in to your arms and it was cool
Тем не менее, я положил голову тебе на руки, и это было классно.
Steadily we fell into a love we never knew
Постепенно мы погрузились в любовь, о которой и не подозревали.
Telling me that you didn't care about what I pursue
Ты говорила мне, что тебе все равно, чем я занимаюсь,
Even when the only checks deposited was you
Даже когда единственные чеки, которые поступали, были твоими.
Feeling disrespected every time the rent due
Чувствуя неуважение каждый раз, когда подходит срок аренды,
Still you whip it in the kitchen go and get the menu
Ты все равно крутишься на кухне, идешь и приносишь меню.
Friends and family got opinions and reprimand you
Друзья и семья высказывали свое мнение и порицали тебя,
They didn't see the vision couldn't get a better view
Они не видели всей картины, не могли взглянуть шире.
Telling you exactly what I'm feeling in the booth
Говорю тебе в будке все, что чувствую,
I done been attacked for representing what is true
Меня атаковали за то, что я представлял правду.
I know that my action is the only way to prove
Я знаю, что мои действия - единственный способ доказать это.
Matter fact let's take back to when we wasn't cool
Кстати, давай вернемся к тому времени, когда мы были не вместе.
We was on the phone something I don't like to do
Мы разговаривали по телефону, то, что я не люблю делать,
But being on the road it's something that I'm used to
Но, будучи в дороге, это то, к чему я привык.
I put that on my soul I wanted you to be in tune
Клянусь душой, я хотел, чтобы ты была со мной на одной волне.
With knowledge I consume I need you to make the rules
Со знаниями, которые я получаю, ты нужна мне, чтобы устанавливать правила.
Take a new direction but together we would choose
Выбрать новое направление, но вместе.
Based on the reflection from the heavens I include
Основываясь на отражении с небес, я включаю тебя,
Never would I step on any method that we use
Я никогда не стал бы попирать то, чем мы пользуемся.
When you started questioning me felt like you refused
Когда ты начала сомневаться во мне, мне показалось, что ты отказываешься.
Thought I was infected by a negative bafoon
Думала, что я заражен негативом,
Devilish because our parenting was getting hella views
Дьявольским, потому что наше воспитание детей становилось достоянием общественности.
Apparently the man you married to was really letting loose
Очевидно, мужчина, за которого ты вышла замуж, действительно расслабился.
Embarrassing to reach a level that was deeper than a root
Стыдно достичь уровня, который был глубже, чем корни.
People was confused when they saw you with a bruised
Люди были в замешательстве, когда видели тебя с синяками.
Wouldn't talk to me they just wanted me to be abused
Они не разговаривали со мной, они просто хотели, чтобы меня унижали.
I was locked up and facing 4 years minimal
Меня посадили, и мне грозило 4 года, минимум.
Called pops cause I knew daddy was a dope man too
Позвонил бате, потому что знал, что папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоторговец.
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоторговец.
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработает.
Understanding it what most caint do
Понимание этого - то, что большинство не может сделать.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоторговец.
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоторговец.
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработает.
Understanding it what most caint do
Понимание этого - то, что большинство не может сделать.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоторговцем.





Авторы: Wendell Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.