Текст и перевод песни Utopia - Crystal Ball

Crystal Ball

Well, I've heard it, I've heard it all
I've heard it all before
I don't need no gypsy
I don't need no crystal ball
Since you started messin' round on me darlin'
Now the phone's ringing off the wall
And everybody says it's so
I got a broken heart comin' and they want me to know
And I've heard it all
I don't need a crystal ball.

I got a lady across the hallway
I got another one way across town
All the people at your birthday party
You should hear the way they're puttin' me down?
It seems the whole world's out to spy
It's like the cia meets the fbi

And I've heard it all
I don't need a crystal ball
Well I've heard it all
I don't need a crystal ball
Well I've heard it all
It ain't no surprise to me

I don't watch no television
I don't read the daily news
I'm afraid if I listen to the radio
I'll hear about the latest things you do
I don't want no explanation
Nothin' you could say could be a revelation
And I've heard it all
I don't need a crystal ball.

Хрустальный шар

Что ж, я слышал это, я слышал это всё,
Я слышал это всё раньше.
Мне не нужна цыганка,
Мне не нужен хрустальный шар.
С тех пор как ты начала крутить шуры-муры со мной, дорогая,
Телефон не перестаёт звонить.
И все говорят, что это так,
У меня надвигается разбитое сердце, и они хотят, чтобы я знал.
И я слышал это всё,
Мне не нужен хрустальный шар.

У меня есть дама через холл,
У меня есть ещё одна на другом конце города.
Все люди на твоей вечеринке по случаю дня рождения,
Ты бы слышала, как они меня поносят.
Кажется, весь мир шпионит за нами,
Как будто ЦРУ встречается с ФБР.

И я слышал это всё,
Мне не нужен хрустальный шар.
Что ж, я слышал это всё,
Мне не нужен хрустальный шар.
Что ж, я слышал это всё,
Это не стало для меня неожиданностью.

Я не смотрю телевизор,
Я не читаю ежедневные новости.
Боюсь, если я включу радио,
То услышу о твоих последних похождениях.
Мне не нужны объяснения,
Ничто из того, что ты можешь сказать, не станет откровением.
И я слышал это всё,
Мне не нужен хрустальный шар.