Utopia - Love Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Utopia - Love Alone




Love Alone
Только любовь
When she calls my name
Когда ты произносишь мое имя
Nobody says it quite the same
Никто не говорит его так же
Gives me a feeling I never knew
Это чувство, которого я раньше не знал
Makes me so happy loving her.
Любовь к тебе делает меня таким счастливым.
Love and love alone
Любовь и только любовь
I'd wait a life just to have it here.
Я бы ждал целую жизнь, чтобы обрести ее здесь.
Love is all I know and that can't be wrong.
Любовь - это все, что я знаю, и это не может быть неправильным.
It's sometimes hard to see
Иногда трудно увидеть,
Love isn't bought well it's got to be
Любовь не покупается, но она должна быть
There for a reason you want to share
Здесь по причине, которой ты хочешь поделиться
To show somebody you care.
Чтобы показать кому-то, что ты неравнодушен.
Love and love alone
Любовь и только любовь
Conquers the world that can be so cold.
Побеждает мир, который может быть таким холодным.
Love is how we show just what we feel.
Любовь - это то, как мы показываем, что чувствуем на самом деле.
It's enough for me can't say I need anything else.
Мне этого достаточно, не могу сказать, что мне нужно что-то еще.
Love is here to be had by us all
Любовь здесь, чтобы мы все могли ее испытать
Don't cheat yourself.
Не обманывай себя.
I can say it now
Теперь я могу сказать это
Someday we'll all be there somehow
Однажды мы все будем там
Everyone singing, love leads the way
Все будут петь, любовь укажет путь
'til then I'm counting every day.
А пока я считаю каждый день.
Love and love alone
Любовь и только любовь
I'd wait a life just to have it here.
Я бы ждал целую жизнь, чтобы обрести ее здесь.
Love is all I know and that can't be wrong.
Любовь - это все, что я знаю, и это не может быть неправильным.





Авторы: John Wilcox, Todd Harry Rundgren, Roger Powell, Kasim Sulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.