Текст и перевод песни Utopia - Road to Utopia (Live)

Road to Utopia (Live)

I blink my eyes and then it happens again
I lose my way but I discover a friend
It's a typical day on the road to utopia

I walk along until my feet are sore
I rest a minute then I walk some more
There's no time to delay on the road to utopia

And my destination is the unknown
But I'm never far away from my home

It shines like laser light
It's in my dreams at night
'cause I've been all my life
On the road to utopia

I will be there to share your tragedy
I know that you would do the same for me
It's no trouble at all on the road to utopia

When day is over and I'm trying to sleep
It comes so easy 'cause I'm not counting sheep
I am counting the smiles on the road to utopia

And I may lose my way again and again
But I'll cross that borderline in the end

Trouble trouble trouble whirling all about
But if we stick together we can stick it out
Will we ever find the loves we lost again
Does this crazy journey ever have an end

And will I find what I'm after
Do I know what I'm after
Guess I'll join in the laughter
On the road to utopia

Дорога в Утопию (Live)

Я моргаю, и это происходит снова,
Я сбиваюсь с пути, но обретаю друга.
Это обычный день на пути в Утопию.

Я иду, пока не заболят ноги,
Отдыхаю минуту и иду дальше.
Нельзя терять времени на пути в Утопию.

И мой пункт назначения — неизвестность,
Но я никогда не удаляюсь от дома.

Он сияет, как лазерный луч,
Он снится мне по ночам,
Ведь я провел всю свою жизнь
На пути в Утопию.

Я буду рядом, чтобы разделить твою трагедию,
Я знаю, ты бы сделала то же для меня.
Это не проблема на пути в Утопию.

Когда день окончен, и я пытаюсь уснуть,
Это даётся так легко, ведь я не считаю овец.
Я считаю улыбки на пути в Утопию.

И я могу сбиться с пути снова и снова,
Но я пересеку эту границу в конце.

Проблемы, проблемы, проблемы кружатся повсюду,
Но если мы будем держаться вместе, мы справимся.
Найдем ли мы когда-нибудь ту любовь, что потеряли?
Есть ли у этого безумного путешествия конец?

И найду ли я то, что ищу?
Знаю ли я, чего ищу?
Думаю, я присоединюсь к смеху
На пути в Утопию.