Utopia - Zen Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Utopia - Zen Machine




Zen Machine
Машина Дзен
You're always finding out
Ты всегда узнаешь
About the things that people never talk about
О вещах, о которых люди никогда не говорят
I didn't ask to know
Я не просил знать,
But now I'm compensating as I go
Но теперь я учусь жить с этим.
I know the script I'm in
Я знаю свою роль,
I'm only thoughts of heaven trapped in flesh and skin
Я всего лишь мысли о небесах, заключенные в плоть и кровь.
And from the world of men
И в мире людей
I try to tighten up the code again
Я пытаюсь снова подчинить себе код.
And the code is a play
Ведь код - это пьеса,
A play is a song
Пьеса - это песня,
A song is a film
Песня - это фильм,
A film is a dance
Фильм - это танец.
Boot me up on the Zen Machine
Загрузи меня в Машину Дзен,
Log me onto the Zen Machine
Подключи меня к Машине Дзен,
Load me down
Загрузи меня,
Everybody get ready
Все готовы,
me into the Zen Machine
Впустите меня в Машину Дзен,
Sharing time on the Zen Machine
Разделите время в Машине Дзен,
Load me up
Загрузите меня,
Everybody get ready
Все готовы.
Sometimes it's clear to me
Иногда мне все ясно,
Then for a moment I'm in timeless ecstasy
На мгновение я чувствую вневременный экстаз.
There are no reasons why
Нет никаких причин,
And everyone's a passer-by
И все вокруг - просто прохожие.
But when they've gone to bed
Но когда они ложатся спать,
A fire's burning on the screen and in my head
Огонь горит на экране и в моей голове.
And on a windy day
И в ветреный день
You can smell it from a mile away
Ты можешь почувствовать его запах за милю.
And the smell is a note
И запах - это нота,
A note is a taste
Нота - это вкус,
A taste is a hue
Вкус - это оттенок,
A hue is a touch
Оттенок - это прикосновение.





Авторы: Powell, Wilcox, Rundgren, Sulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.