Текст и перевод песни Utsu-P - ガラパゴスで悪いか
ここは日本
ここは井戸
This
is
Japan, this
is
a
well
その野心も
所詮はイド
Those
ambitions
are
nothing
but
ids
ここは日本
ここは井戸
This
is
Japan, this
is
a
well
その野心も
所詮はイド
Those
ambitions
are
nothing
but
ids
ここは日本
ここは井戸
This
is
Japan, this
is
a
well
その野心も
所詮はイド
Those
ambitions
are
nothing
but
ids
何者かになりたくて
爪痕残したくて
Wanting
to
become
someone and
leave
a
mark
世界に照準合わせて「海外で通用する」と言われたくて
Aimed
for
the
world and
wanted
to
be
told “it
will
work
outside
of
Japan”
頑張って真似して外人になっただけ
I
tried
hard
to
mimic and
just
became
a
foreigner
我々を「井の中」とマウンティングしたが
You
said
“the
people
in
the
well” and
took
the
high
ground
その実は
何者でもない
よくいる普通の外人になっただけ
The
truth
is
you’re
nothing
special, just
an
ordinary
foreigner
列島コンプレックス丸出しの
異国情緒過敏症
Archipelago
complex
front
and
center, xenophobia
日本情緒不感症
近寄らないでちょうだいよ
Japanese
emotion
insensitivity, please
don’t
come
near
me
グローバルスタンダード
撤廃
撤廃
Global
standards, abolish,
abolish
グローバルスタンダード
撤廃
撤廃
Global
standards, abolish,
abolish
グローバルスタンダード
撤廃
撤廃
Global
standards, abolish,
abolish
グローバルスタンダード
糞食らえ
Global
standards, eat
shit
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いか
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
ガラパゴスで悪いかー
Is
it
so
bad to
be
in
the
Galapagos?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.