ダブルラリアット [Double Bass Drum Remix 2021] - Utsu-P перевод на немецкий

ダブルラリアット [Double Bass Drum Remix 2021]

半径85センチが この手の届く距離
今から振り回しますので 離れていてください

ただ回る事が楽しかった このままでいたかった
ただ回る事を続けていたら 止まり方を忘れていた
周りの仲間達が 自分より上手く回れるのを
仕方ないと一言 つぶやいて諦めたフリをしていた

半径250センチは この手の届く距離
今から動き回りますので 離れていてください

から回る事も楽しかった このままでいたかった
から回る事を続けていたら 報われると信じていた
周りの仲間達は 自分より高く回れるから
下から眺めるのは 首が痛いと拗ねたフリをしていた

半径5200センチは この手の届く距離
今から飛び回りますので 離れていてください

どうでしょう? 昔の自分が見たら褒めてくれるかな
目が回り軸もぶれてるけど

23.4度傾いて眺めた街並みは
いつの間にか見た事のない色に染まっていた

半径6300キロは この手の届く距離
今ならできる気がしますので 離れていてください

半径85センチが この手の届く距離
いつの日か回り疲れた時は 側にいてください

Doppel Lariat [Double Bass Drum Remix 2021]

Ein Radius von 85 Zentimetern ist die Reichweite meiner Hand.
Ich werde mich jetzt herumwirbeln, also halte bitte Abstand.

Einfach nur zu kreisen hat Spaß gemacht, ich wollte so bleiben, wie ich war.
Als ich einfach weiterkreiste, vergaß ich, wie man anhält.
Dass meine Freunde um mich herum sich besser drehen konnten als ich,
murmelte ich „Was soll’s“ und tat so, als hätte ich aufgegeben.

Ein Radius von 250 Zentimetern ist die Reichweite meiner Hand.
Ich werde mich jetzt bewegen, also halte bitte Abstand.

Auch das vergebliche Kreisen hat Spaß gemacht, ich wollte so bleiben, wie ich war.
Ich glaubte fest daran, dass ich belohnt würde, wenn ich einfach weiter vergeblich kreiste.
Weil meine Freunde um mich herum sich höher drehen können als ich,
tat ich so, als würde ich schmollen, dass es im Nacken schmerzt, von unten zuzusehen.

Ein Radius von 5200 Zentimetern ist die Reichweite meiner Hand.
Ich werde jetzt herumfliegen, also halte bitte Abstand.

Was meinst du? Ich frage mich, ob mein früheres Ich mich loben würde, wenn es mich sähe.
Mir ist schwindelig und meine Achse ist auch verschwommen, aber

Das Stadtbild, das ich um 23,4 Grad geneigt betrachtete,
war, bevor ich es wusste, in eine nie gesehene Farbe getaucht.

Ein Radius von 6300 Kilometern ist die Reichweite meiner Hand.
Ich habe das Gefühl, dass ich es jetzt schaffen kann, also halte bitte Abstand.

Ein Radius von 85 Zentimetern ist die Reichweite meiner Hand.
Wenn ich eines Tages vom Kreisen müde bin, sei bitte an meiner Seite.