Текст и перевод песни Utsu-P - 公衆便所のスミ

公衆便所のスミ

痰絡み吐き捨てた 見栄・意地がへばり付く
大都会 水死体 浮かんでるよともだち
健全な人間が 気違いを演じてる
正直につまらぬと言えば殺された
泣く場所は無い 公衆便所のスミで
落書きをして ほくそ笑むだけさ
愛したり愛される人間が 妬ましく
吐くほどに大嫌い 浮かばれないともだち
顔歪み脳歪み 他人までそう見えた
何者に脅されて 生き急ぐ屍
震えながら今 公衆便所のスミで
見えない病に 怯えて八つ当たり
血ガ流レ 暴カニ 襲ワレテ
モウ二度ト 絶対ニ 許サレナクテ
謝レド 「ヤサシサ」ヲ 突キツケラレ放題
襤褸切レニ 成リ果テタ アア．．．
泣く場所は無い 公衆便所のスミで
落書きをして ほくそ笑むだけさ
公衆便所のスミで 虚しくて泣いた

Public Toilet Corner

Coughing up phlegm, vanity sticks
Metropolis, corpses float, friends
The sane pretend to be mad
Honesty kills
No place to cry, public toilet corner
Scribbling and smirking
Envy for lovers
I hate you, wretched friend
Distorted faces, others look the same
Terrified, cadavers rush
Trembling now, public toilet corner
Invisible sickness, lashing out
Bleeding, berserk, attacked
No more forgiveness
Apologies met with "kindness"A tattered messNo place to cry, public toilet cornerScribbling and smirkingWeeping in vain, public toilet corner
A tattered mess
No place to cry, public toilet corner
Scribbling and smirking
Weeping in vain, public toilet corner