Out of Time - Utter Nonsense перевод на немецкий

Out of Time

I'm running out of time
I'm running out of time

What am I doing here?
Have I succumbed to fear?
Do I know what happens next?
Do I know how it ends?

I feel like
I'm running out of time
(out of time)
I feel like I'm at the end of the line
Even though I'm at the beginning
No one I know
Is winning

Why is it speeding up

What am I doing here?
Have I succumbed to fear?
Do I know what happens next?
Do I know how it ends?

Außerhalb der Zeit

Meine Zeit läuft ab
Meine Zeit läuft ab

Was mache ich hier?
Bin ich der Angst erlegen, meine Liebe?
Weiß ich, was als nächstes passiert?
Weiß ich, wie es endet?

Ich fühle mich, als ob
mir die Zeit davonläuft
(außerhalb der Zeit)
Ich fühle mich, als wäre ich am Ende der Schlange, meine Süße
Obwohl ich am Anfang stehe
Niemand, den ich kenne,
gewinnt

Warum wird es schneller, Liebling?

Was mache ich hier?
Bin ich der Angst erlegen, meine Liebe?
Weiß ich, was als nächstes passiert?
Weiß ich, wie es endet?