Текст и перевод песни Utter Nonsense - too late

too late

When you want to leave the pack
It will be too late
When you want to fight back
It will be too late

We're all skulking around
Waiting for our clocks to sound
And when they do at half past 2
We'll realize all our mistakes
And with less than a day left
We'll repay all our petty thefts
We'll beg forgiveness for our sins
We'll give back all the skins
We'll say we didn't mean to masturbate
We'll tidy our rooms, we'll clean our plates
But it will be too late

And so we'll fight back against the man
We'll riot, rampage and burn our father's land
"There'll be no forgiveness, so why try to forget?
There'll be bitterness, so don't be upset"
The man in the cloud yells
As heaven comes crashing down
And we tumble down to hell

When you want to leave the pack
It will be too late
When you want to fight back

It will be too late
And so as we burn, I learn
Everything ends, turn, turn, turn
Ashes to ashes, dust to dust

And so as we burn, I learn
Everything ends, turn, turn, turn
Ashes to ashes, dust to dust

Слишком поздно

Когда ты захочешь уйти из стаи,
Будет слишком поздно.
Когда ты захочешь дать отпор,
Будет слишком поздно.

Мы все крадёмся вокруг,
Ждём, когда наши часы пробьют.
И когда они сделают это в половине третьего,
Мы осознаем все наши ошибки.
И меньше чем за сутки,
Мы оплатим все наши мелкие кражи.
Мы будем вымаливать прощение за свои грехи,
Мы вернём все шкуры.
Мы скажем, что не хотели мастурбировать,
Мы приберёмся в своих комнатах, вымоем тарелки,
Но будет слишком поздно.

И поэтому мы будем бороться с системой,
Мы будем бунтовать, бесчинствовать и жечь землю наших отцов.
"Не будет прощения, так зачем пытаться забыть?
Будет горечь, так что не расстраивайся", —
Кричит человек в облаках,
Пока небеса рушатся вниз,
И мы падаем в ад.

Когда ты захочешь уйти из стаи,
Будет слишком поздно.
Когда ты захочешь дать отпор,

Будет слишком поздно.
И пока мы горим, я понимаю,
Всему приходит конец, поворот, поворот, поворот.
Прах к праху, пыль к пыли.

И пока мы горим, я понимаю,
Всему приходит конец, поворот, поворот, поворот.
Прах к праху, пыль к пыли.