Текст и перевод песни Uve Sad - Bailando Con Otras

Bailando Con Otras

En train de danser avec d'autres

Uve Sad, Uve Sad

Yeh, eh, eh-eh

Ouais, eh, eh-eh

Eh, eh-eh

Todos los días abres mis heridas, no sé si me voy a curar, nena

Chaque jour, tu rouvres mes blessures, je ne sais pas si je vais guérir, mon amour

Tomo pastillas y todo se olvida, voy a acabar con mi vida

Je prends des pilules et tout s'oublie, je vais en finir avec ma vie

Suelo pensar que otra como tú no me va a llegar (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

J'ai tendance à penser qu'une autre comme toi ne me touchera jamais (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Sigo dando vueltas por la ciudad, bailando con otras (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Je continue à tourner en rond dans la ville, en dansant avec d'autres (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Suelo pensar que otra como tú no me va a llegar (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

J'ai tendance à penser qu'une autre comme toi ne me touchera jamais (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Sigo dando vueltas por la ciudad, bailando con otras (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Je continue à tourner en rond dans la ville, en dansant avec d'autres (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Coca-Cola, ron y otras muchas drogas

Coca-Cola, rhum et beaucoup d'autres drogues

Malibú y te descontrolas

Malibu et tu perds le contrôle

Un amor que dura horas

Un amour qui dure des heures

Miro hacia atrás, no consigo olvidar (olvidar)

Je regarde en arrière, je n'arrive pas à oublier (oublier)

Digo: "ya pasará", pero no sé me va

Je me dis : "ça passera", mais je ne peux pas m'en empêcher

Todos los días abres mis heridas, no sé si me voy a curar, nena

Chaque jour, tu rouvres mes blessures, je ne sais pas si je vais guérir, mon amour

Tomo pastillas y todo se olvida, voy a acabar con mi vida

Je prends des pilules et tout s'oublie, je vais en finir avec ma vie

Suelo pensar que otra como tú no me va a llegar (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

J'ai tendance à penser qu'une autre comme toi ne me touchera jamais (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Sigo dando vueltas por la ciudad, bailando con otras (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Je continue à tourner en rond dans la ville, en dansant avec d'autres (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Suеlo pensar que otra como tú no me va a llеgar (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

J'ai tendance à penser qu'une autre comme toi ne me touchera jamais (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Sigo dando vueltas por la ciudad, bailando con otras (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Je continue à tourner en rond dans la ville, en dansant avec d'autres (uh-oh-oh, uh-oh-oh)

Sueño que mi cuerpo no está

Je rêve que mon corps n'est pas là

Que me muero, que nadie lo verá

Que je meurs, que personne ne le verra

Duermo para no despertar

Je dors pour ne pas me réveiller

Y mi alma ya está en otro lugar

Et mon âme est déjà ailleurs

Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh-oh