Uve Sad - Besos Frente una Botella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uve Sad - Besos Frente una Botella




Besos Frente una Botella
Поцелуи перед бутылкой
Yah, yah
Да, да
Uve Sad, Uve Sad, yeh
Uve Sad, Uve Sad, да
Sigo buscando alguna manera
Всё ещё ищу какой-то способ,
Para sacarte de cabeza
Чтобы выкинуть тебя из головы.
Pasa el tiempo y nada se arregla
Время идёт, а ничего не меняется.
Ojalá estuvieras para darme fuerzas
Если бы ты была рядом, чтобы дать мне силы.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.
He sumado cada día que pasaba sin tu abrazo
Я считал каждый день, прошедший без твоих объятий.
Llorando melodías que ahora están cruzando el charco
Плакал мелодиями, которые теперь пересекают океан.
Me sigues en el Insta y a veces me mandas algo
Ты следишь за мной в Инстаграме и иногда мне что-то пишешь.
Permíteme que insista pero casi nunca hablamos
Позволь мне настоять, но мы почти не разговариваем.
No fuiste para pero que más da
Ты не была моей судьбой, но какая разница.
A tu lado era feliz y eso ya no está
Рядом с тобой я был счастлив, и этого больше нет.
Te juro que tomo pills para la ansiedad
Клянусь, я глотаю таблетки от тревоги.
Me drogo pensando en ti, nena, vuelve ya
Я принимаю наркотики, думая о тебе, детка, вернись.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.
Quiero llevarte cerca aunque no estés a lado
Хочу быть рядом с тобой, даже если ты не со мной.
Aunque lo nuestro ha pasado
Хотя наше прошлое уже в прошлом.
Me gustaría decirte que pa' nada ha cambiado
Хотел бы сказать тебе, что для меня ничего не изменилось.
Aunque sea todo falso
Даже если это всё ложь.
Siento que te perdí, hablo con mis amigos
Чувствую, что потерял тебя, говорю с друзьями.
Me dicen que sí, que todo está perdido
Они говорят, что да, всё потеряно.
Viajar a París era nuestro destino
Поездка в Париж была нашей мечтой.
Otra pill y me derribo
Ещё одна таблетка, и я падаю.
Siento que te perdí, hablo con mis amigos
Чувствую, что потерял тебя, говорю с друзьями.
Me dicen que sí, que todo está perdido
Они говорят, что да, всё потеряно.
Viajar a París era nuestro destino
Поездка в Париж была нашей мечтой.
Otra pill y me derribo
Ещё одна таблетка, и я падаю.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.
Sigo bailando pero no con ella
Я всё ещё танцую, но не с тобой.
Recuerdo besos frente una botella
Вспоминаю поцелуи перед бутылкой.
El infinito nos quería cerca
Бесконечность хотела нас рядом.
Fue muy bonito rozar las estrellas
Было так прекрасно касаться звёзд.





Авторы: Víctor Muñoz Olleta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.