Uve Sad - Conjuro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uve Sad - Conjuro




Conjuro
Conjuro
Uve Sad, Uve Sad
Uve Sad, Uve Sad
Uve Sad, Uve Sad
Uve Sad, Uve Sad
Yeah, eh, eh
Ouais, eh, eh
Ahora voy que soy fuerte pero no aguanto aquí
Maintenant je vais, je suis fort mais je ne tiens pas ici
Perdí toda mi suerte en cuanto te conocí
J'ai perdu toute ma chance dès que je t'ai rencontrée
Llevo tatuada mi muerte desde el día que nací
J'ai ma mort tatouée sur moi depuis le jour je suis
Nena si voy a perderte al menos que sea por
Chérie, si je dois te perdre, au moins que ce soit par moi
No creo que vaya a volver si nunca estuvo ahí
Je ne pense pas que je reviendrai si je n'y étais jamais
He estado a lo Lucifer queriendo redimir
J'ai été comme Lucifer, voulant se racheter
Quiero volverte a lamer todo tu cuerpo así
Je veux te lécher tout ton corps comme ça
Nena me das to' el placer, pero me haces sufrir
Chérie, tu me donnes tout le plaisir, mais tu me fais souffrir
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
Devórame el alma y que no me quedé na'
Dévore-moi l'âme et que je ne me sois pas laissé
No e encontrado la calma y vivo en la soledad
Je n'ai pas trouvé le calme et je vis dans la solitude
Tal vez un tiro en la nuca me haga descansar
Peut-être qu'une balle dans la nuque me fera reposer
O un poco de tu cintura me haga respirar
Ou un peu de ta taille me fera respirer
He estado desviando toda la atención
J'ai été en train de détourner toute l'attention
Entre drogas, putas y algo más de alcohol
Entre les drogues, les putes et un peu plus d'alcool
No fui pa' ti aunque este ya no soy yo
Je n'étais pas pour toi même si ce n'est plus moi
El que se esconde detrás de esta piel de flor
Celui qui se cache derrière cette peau de fleur
Ayúdame a mirar donde no veo
Aide-moi à regarder je ne vois pas
Porque mi vista sólo alcanza mi deseo
Parce que ma vue n'atteint que mon désir
Yo muchas veces soy demasiado severo
Je suis souvent trop sévère
Y me castigo por errores de otros reos
Et je me punis pour les erreurs des autres
Me he sentido tan mal que necesito beber
Je me suis senti tellement mal que j'ai besoin de boire
Esto no es pa' olvidar es pa sentirme bien
Ce n'est pas pour oublier, c'est pour me sentir bien
Aunque tras despertar me vuelve a aparecer
Même après le réveil, ça réapparaît
Esa angustia fatal de puños y pared
Cette angoisse fatale de poings et de murs
Ahora voy que soy fuerte pero no aguanto aquí
Maintenant je vais, je suis fort mais je ne tiens pas ici
Perdí toda mi suerte en cuanto te conocí
J'ai perdu toute ma chance dès que je t'ai rencontrée
Llevo tatuada mi muerte desde el día que nací
J'ai ma mort tatouée sur moi depuis le jour je suis
Nena si voy a perderte al menos que sea por
Chérie, si je dois te perdre, au moins que ce soit par moi
No creo que vaya a volver si nunca estuvo ahí
Je ne pense pas que je reviendrai si je n'y étais jamais
He estado a lo Lucifer queriendo redimir
J'ai été comme Lucifer, voulant se racheter
Quiero volverte a lamer todo tu cuerpo así
Je veux te lécher tout ton corps comme ça
Nena me das to' el placer, pero me haces sufrir
Chérie, tu me donnes tout le plaisir, mais tu me fais souffrir
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
En un sueño profundo no
Dans un rêve profond non
En un sueño profundo no
Dans un rêve profond non
Yo caí en tu conjuro, yeah, hey
Je suis tombé dans ton sortilège, ouais, hey
No me llores ahora que estoy bien
Ne pleure pas pour moi maintenant que je vais bien
No me oyes me arrancas la piel
Si tu m'entends, tu m'arracherais la peau
Mis errores son más cada vez
Mes erreurs sont de plus en plus nombreuses
Si te corres ya no es por placer
Si tu jouis, ce n'est plus par plaisir
No me llores ahora que estoy bien
Ne pleure pas pour moi maintenant que je vais bien
No me oyes me arrancas la piel
Si tu m'entends, tu m'arracherais la peau
Mis errores son más cada vez
Mes erreurs sont de plus en plus nombreuses
Si te corres ya no es por placer
Si tu jouis, ce n'est plus par plaisir
No me llores ahora que estoy bien
Ne pleure pas pour moi maintenant que je vais bien
No me oyes me arrancas la piel
Si tu m'entends, tu m'arracherais la peau
Mis errores son más cada vez
Mes erreurs sont de plus en plus nombreuses
Si te corres ya no es por placer
Si tu jouis, ce n'est plus par plaisir
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
Llévame pa' otro mundo
Emmène-moi dans un autre monde
Descubramos lo oscuro (yo)
Découvrons l'obscurité (moi)
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège
En un sueño profundo (no)
Dans un rêve profond (non)
En un sueño profundo
Dans un rêve profond
Yo caí en tu conjuro
Je suis tombé dans ton sortilège





Авторы: Víctor Muñoz Olleta

Uve Sad - Conjuro - Single
Альбом
Conjuro - Single
дата релиза
23-09-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.