Текст и перевод песни Uve Sad - De 2 en 2

De 2 en 2

Uve Saaaad

Cuento los momentos de 2 en 2
Voy bebiendo de mi vaso un poco de ron
Ahora solo me divierto si hay alcohol
Recordándote a mi lado sabe peor, yah

No quiero amor, amor
Cuento de 2 en 2
Cada relación fallada
Ahora estamos en portada
No quiero amor, amor
Cuento de 2 en 2
Cada relación fallada
Ahora estamos en portada

Recuerdo tu minifalda
Y cuando te ponías de espaldas
Yo cuento de 2 en 2
Todos los momentos
Recuerdo tu minifalda
Y cuando te ponías de espaldas
Yo cuento de 2 en 2
Todos los momentos

Yo sé que sí, claro que sí
He estado hundido pensando en morir
Pero por ti, me quedo aquí
Llevo una soga desde que nací

Dime que sí, claro que sí
Quiero comerte de España a París
Llamo a mi G, hacemos money
De Ibiza a Praga con solo un calling

Mis amigos se preguntan si ya todo me va bien
Tengo un lio en Barcelona en cada hotel, uah, uah
Y no quiero que me juzgues por lo mal que me porté
Yo te quiero hermano mío, o no te acuerdas (Na, na)
Mis amigos se preguntan si ya todo me va bien
Tengo un lio en Barcelona en cada hotel (¿Y como va?)
Y no quiero que me juzgues por lo mal que me porté
Yo te quiero hermano mío, o no te acuerdas (Te quiero)

No quiero amor, amor
Cuento de 2 en 2
Cada relación fallada
Ahora estamos en portada
No quiero amor, amor
Cuento de 2 en 2
Cada relación fallada
Ahora estamos en portada

Recuerdo tu minifalda
Y cuando te ponías de espaldas
Yo cuento de 2 en 2
Todos los momentos
Recuerdo tu minifalda
Y cuando te ponías de espaldas
Yo cuento de 2 en 2
Todos los momentos

Yo se que sí, claro que sí
He estado hundido pensando en morir
Pero por ti, me quedo aquí
Llevo una soga desde que nací

Dime que sí, claro que sí
Quiero comerte de España a París
Llamo a mi G, hacemos money
De Ibiza a Praga con solo un calling

2 на 2

Uve Saaaad

Считаю моменты по два
Потягиваю ром из своего стакана
Теперь веселюсь только с алкоголем
Вспоминать тебя рядом — ещё хуже, да

Не хочу любви, любви
Считаю по два
Каждые неудачные отношения
Теперь мы на первых полосах
Не хочу любви, любви
Считаю по два
Каждые неудачные отношения
Теперь мы на первых полосах

Вспоминаю твою мини-юбку
И как ты поворачивалась спиной
Я считаю по два
Все моменты
Вспоминаю твою мини-юбку
И как ты поворачивалась спиной
Я считаю по два
Все моменты

Я знаю, да, конечно, да
Я был подавлен, думал о смерти
Но ради тебя, я остаюсь здесь
Ношу петлю с самого рождения

Скажи мне "да", конечно "да"
Хочу тебя всю, от Испании до Парижа
Звоню своему корешу, делаем деньги
От Ибицы до Праги одним звонком

Друзья спрашивают, всё ли у меня хорошо
У меня интрижка в каждом отеле Барселоны, уах, уах
И не хочу, чтобы ты судила меня за то, как плохо я себя вел
Я люблю тебя, брат мой, или ты не помнишь? (На, на)
Друзья спрашивают, всё ли у меня хорошо
У меня интрижка в каждом отеле Барселоны (И как дела?)
И не хочу, чтобы ты судила меня за то, как плохо я себя вел
Я люблю тебя, брат мой, или ты не помнишь? (Люблю тебя)

Не хочу любви, любви
Считаю по два
Каждые неудачные отношения
Теперь мы на первых полосах
Не хочу любви, любви
Считаю по два
Каждые неудачные отношения
Теперь мы на первых полосах

Вспоминаю твою мини-юбку
И как ты поворачивалась спиной
Я считаю по два
Все моменты
Вспоминаю твою мини-юбку
И как ты поворачивалась спиной
Я считаю по два
Все моменты

Я знаю, да, конечно, да
Я был подавлен, думал о смерти
Но ради тебя, я остаюсь здесь
Ношу петлю с самого рождения

Скажи мне "да", конечно "да"
Хочу тебя всю, от Испании до Парижа
Звоню своему корешу, делаем деньги
От Ибицы до Праги одним звонком