Текст и перевод песни Uve Sad - Mis Alas

Mis Alas

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

Me acuesto y sigo molesto (molesto)
No chica, no te invito al show (al show)
Me cuesta hacerte este gesto (que gesto)
Pero entiende mi posición

Sí quieres que te perdone, yo se que es lo que te pone
No quieres que envíe flores a casa
Mis ojos llueven razones, antes de que me abandones
Piensa bien tus decisiones o calla

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

¿Que es esto que siento por dentro?
Voy puesto ignorando tu voz
Preocúpate de tus sentimientos
Llorarte ya es mi decisión

Tengo esta manía de pensarte cada día
Veo como tu cara pensando en lo que te haría
He dejao' lo malo pa' que sepas que esto es real
Tu amor un hechizo, tu me has hecho brujería

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

My Wings

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

To love is to lose, realize that
You already took my soul (ah, ah, ah)
I tried to break free, fight against the wall
Rage floods me and doesn't heal (ah, ah, ah)
And now, it's nothing for you
To let go and laugh in my face, yeah
You seem uninterested
You close me out and then want to come in
I carry a heavy weight on my shoulders
You left your scent on my pillow
You came and then suddenly you weren't there
I was a fool to spread my wings

I go to bed and I'm still upset (upset)
No, girl, I'm not inviting you to the show (to the show)
It's hard for me to make this gesture (what gesture)
But understand my position

If you want me to forgive you, I know what turns you on
You don't want me to send flowers home
My eyes rain reasons, before you abandon me
Think carefully about your decisions or be quiet

To love is to lose, realize that
You already took my soul (ah, ah, ah)
I tried to break free, fight against the wall
Rage floods me and doesn't heal (ah, ah, ah)
And now, it's nothing for you
To let go and laugh in my face, yeah
You seem uninterested
You close me out and then want to come in
I carry a heavy weight on my shoulders
You left your scent on my pillow
You came and then suddenly you weren't there
I was a fool to spread my wings

What is this that I feel inside?
I go on ignoring your voice
Worry about your feelings
Crying over you is my decision

I have this habit of thinking about you every day
I see your face thinking about what I would do to you
I've given up the bad so you know this is real
Your love is a spell, you've done witchcraft on me

To love is to lose, realize that
You already took my soul (ah, ah, ah)
I tried to break free, fight against the wall
Rage floods me and doesn't heal (ah, ah, ah)
And now, it's nothing for you
To let go and laugh in my face, yeah
You seem uninterested
You close me out and then want to come in
I carry a heavy weight on my shoulders
You left your scent on my pillow
You came and then suddenly you weren't there
I was a fool to spread my wings