Текст и перевод песни Uve Sad - Mis Alas

Mis Alas

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

Me acuesto y sigo molesto (molesto)
No chica, no te invito al show (al show)
Me cuesta hacerte este gesto (que gesto)
Pero entiende mi posición

Sí quieres que te perdone, yo se que es lo que te pone
No quieres que envíe flores a casa
Mis ojos llueven razones, antes de que me abandones
Piensa bien tus decisiones o calla

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

¿Que es esto que siento por dentro?
Voy puesto ignorando tu voz
Preocúpate de tus sentimientos
Llorarte ya es mi decisión

Tengo esta manía de pensarte cada día
Veo como tu cara pensando en lo que te haría
He dejao' lo malo pa' que sepas que esto es real
Tu amor un hechizo, tu me has hecho brujería

Amar es perder, date cuenta que
Tu ya te llevaste mi alma (ah, ah, ah)
Intente romper, luchar contra la pared
La rabia me inunda y no sana (ah, ah, ah)
Y a ti ya no te cuesta nada
Soltarme y reírte en mi cara, ya
Te muestras poco interesada
Me cierras y luego quieres entrar
Llevo mucho peso en mi espalda
Dejaste tu olor en mi almohada
Llegaste y de pronto no estabas
Soy tonto por abrir mis alas

Мои крылья

На, на, на, на, на
На, на, на, на, на

Любить — значит терять, пойми же,
Ты уже забрала мою душу (ах, ах, ах)
Я пытался сломать, бороться со стеной,
Ярость захлестывает меня и не отпускает (ах, ах, ах)
А тебе уже ничего не стоит
Бросить меня и смеяться мне в лицо,
Ты проявляешь мало интереса,
Закрываешься от меня, а потом хочешь войти.
Я несу тяжкий груз на своих плечах,
Ты оставила свой запах на моей подушке,
Ты пришла, и вдруг тебя не стало.
Я глупец, что раскрыл свои крылья.

Я ложусь спать, все еще злой (злой),
Нет, девочка, я не приглашаю тебя на шоу (на шоу),
Мне трудно сделать этот жест (какой жест),
Но пойми мою позицию.

Если хочешь, чтобы я тебя простил, я знаю, что тебя заводит,
Ты не хочешь, чтобы я присылал цветы домой,
Мои глаза проливают дождь из причин, прежде чем ты меня бросишь,
Хорошо обдумай свои решения или молчи.

Любить — значит терять, пойми же,
Ты уже забрала мою душу (ах, ах, ах)
Я пытался сломать, бороться со стеной,
Ярость захлестывает меня и не отпускает (ах, ах, ах)
А тебе уже ничего не стоит
Бросить меня и смеяться мне в лицо,
Ты проявляешь мало интереса,
Закрываешься от меня, а потом хочешь войти.
Я несу тяжкий груз на своих плечах,
Ты оставила свой запах на моей подушке,
Ты пришла, и вдруг тебя не стало.
Я глупец, что раскрыл свои крылья.

Что это за чувство внутри меня?
Я иду вперед, игнорируя твой голос,
Позаботься о своих чувствах,
Оплакивать тебя — теперь мое решение.

У меня есть эта мания — думать о тебе каждый день,
Я вижу твое лицо, думая о том, что бы я с тобой сделал,
Я оставил все плохое позади, чтобы ты знала, что это реально,
Твоя любовь — колдовство, ты околдовала меня.

Любить — значит терять, пойми же,
Ты уже забрала мою душу (ах, ах, ах)
Я пытался сломать, бороться со стеной,
Ярость захлестывает меня и не отпускает (ах, ах, ах)
А тебе уже ничего не стоит
Бросить меня и смеяться мне в лицо,
Ты проявляешь мало интереса,
Закрываешься от меня, а потом хочешь войти.
Я несу тяжкий груз на своих плечах,
Ты оставила свой запах на моей подушке,
Ты пришла, и вдруг тебя не стало.
Я глупец, что раскрыл свои крылья.