Uve Sad - Pasan por Mis Dedos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uve Sad - Pasan por Mis Dedos




Pasan por Mis Dedos
Скользит сквозь пальцы
Uve Sad, Uve Sad
Uve Sad, Uve Sad
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ya no puedo mirarte a la cara
Я больше не могу смотреть тебе в глаза
Decir que falle y hacerte el amor
Говорить, что я виноват, и заниматься с тобой любовью
Ya no puedo llorarte
Я больше не могу плакать по тебе
No quiero sentirte
Не хочу чувствовать тебя
No quiero sentirme yo
Не хочу чувствовать себя
Ya no quiero ser un cobarde
Я больше не хочу быть трусом
Ya no esperes de mi lo de antes
Не жди от меня прежнего
Si quieres tocarme con guantes
Если хочешь прикасаться ко мне в перчатках
Si quieres amarme, distante
Если хочешь любить меня на расстоянии
He perdido el tacto y el roce
Я потерял чувство осязания и прикосновения
El frío me come y me rompe
Холод съедает меня и ломает
No voy a volver a las 12
Я не вернусь в 12
No preguntes si ya me conoces
Не спрашивай, знаешь ли ты меня
Hoy bailan tus recuerdos
Сегодня танцуют твои воспоминания
De noche voy droga'o
Ночью я под кайфом
No a cuántas beso
Не знаю, скольких я целую
Aguanto el arma sin miedo al retroceso
Держу оружие, не боясь отдачи
Me voy a disparar si sigue el proceso
Выстрелю в себя, если это продолжится
Sigo con ansiedad, si es que no progreso
Меня всё ещё мучает тревога, если я не двигаюсь вперёд
De noche nace el mal, yo lo llevo dentro
Ночью рождается зло, я ношу его в себе
Me dije "no habrá más" y vinieron cientos
Я сказал себе: "Больше не будет", а их пришли сотни
Pibas, drogas, cash, pasan por mis dedos
Девчонки, наркотики, деньги, скользят сквозь мои пальцы
Dime si el exceso está siendo molesto
Скажи мне, не слишком ли это на тебя давит
Solo con tus besos podre ser feliz
Только с твоими поцелуями я смогу быть счастлив
Dirás que te miento, pero quieres esto
Ты скажешь, что я лгу, но ты хочешь этого
¿Volver a vernos o dejarlo morir?
Увидеться снова или позволить этому умереть?
Ya apagué mis sentimientos
Я уже отключил свои чувства
Y es que me sobra talento
У меня слишком много таланта
Para hacértelo bien lento, hasta hacerte gemir
Чтобы делать это тебе медленно, до тех пор, пока ты не застонешь
Chica, es nuestro momento
Девочка, это наш момент
No dejes que apague el fuego
Не дай мне погасить огонь
Tus labios son un veneno
Твои губы - яд
Del que quiero morir, no, no, no
От которого я хочу умереть, нет, нет, нет
Hoy bailan tus recuerdos
Сегодня танцуют твои воспоминания
De noche voy droga'o
Ночью я под кайфом
No a cuántas beso
Не знаю, скольких я целую
Aguanto el arma sin miedo al retroceso
Держу оружие, не боясь отдачи
Me voy a disparar si sigue el proceso
Выстрелю в себя, если это продолжится
Sigo con ansiedad, si es que no progreso
Меня всё ещё мучает тревога, если я не двигаюсь вперёд
De noche nace el mal, yo lo llevo dentro
Ночью рождается зло, я ношу его в себе
Me dije "no habrá más" y vinieron cientos
Я сказал себе: "Больше не будет", а их пришли сотни
Pibas, drogas, cash, pasan por mis dedos
Девчонки, наркотики, деньги, скользят сквозь мои пальцы
Dime si el exceso está siendo molesto
Скажи мне, не слишком ли это на тебя давит
Solo con tus besos podre ser feliz
Только с твоими поцелуями я смогу быть счастлив
Dirás que te miento, pero quieres esto
Ты скажешь, что я лгу, но ты хочешь этого
¿Volver a vernos o dejarlo morir?
Увидеться снова или позволить этому умереть?
Ya apagué mis sentimientos
Я уже отключил свои чувства
Y es que me sobra talento
У меня слишком много таланта
Para hacértelo bien lento, hasta hacerte gemir
Чтобы делать это тебе медленно, до тех пор, пока ты не застонешь
Chica, es nuestro momento
Девочка, это наш момент
No dejes que apague el fuego
Не дай мне погасить огонь
Tus labios son un veneno
Твои губы - яд
Del que quiero morir, no, no, no
От которого я хочу умереть, нет, нет, нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.