Uve Sad - Que Fluya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uve Sad - Que Fluya




Que Fluya
Que Fluya
Uve Sad, Uve Sad
Uve Sad, Uve Sad
Umm, umm, um
Umm, umm, um
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
Hoy recuerdo cuando estaba a mi lado
Aujourd'hui, je me souviens quand tu étais à mes côtés
Estoy llorando porque estoy preocupado
Je pleure parce que je suis inquiet
Gianni me decóía que no era pa' tanto
Gianni me disait que ce n'était pas si grave
Tio el día brilla deja ese llanto
Mon pote, le jour brille, arrête de pleurer
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Dejálo que fluya, nena, ya no estás aquí
Laisse-le couler, bébé, tu n'es plus
Mi vida una tragedia, yo sobreviví
Ma vie est une tragédie, j'ai survécu
Quiero relajarme mientras abrazo un cojín
Je veux me détendre en serrant un coussin
Todo se hace cuesta arriba y me cuesta subir
Tout devient difficile et j'ai du mal à monter
El ron y la cola me ayudan a hablar
Le rhum et le cola m'aident à parler
Entre paranoias sueño en tu portal
Au milieu des paranoïa, je rêve de ton portail
Me rodea una soga, lleno de ansiedad
Je suis entouré d'une corde, plein d'anxiété
Devuélme al lugar
Ramène-moi à l'endroit
Hoy recuerdo cuando estaba a mi lado
Aujourd'hui, je me souviens quand tu étais à mes côtés
Estoy llorando porque estoy preocupado
Je pleure parce que je suis inquiet
Gianni me decía que no era pa' tanto
Gianni me disait que ce n'était pas si grave
Tio el día brilla deja ese llanto
Mon pote, le jour brille, arrête de pleurer
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
He perdido la noción de la realidad
J'ai perdu la notion de la réalité
Ya no que hora es ni lo que ocurrira
Je ne sais plus quelle heure il est ni ce qui va se passer
Vivo el día a día con mucha tranquilidad
Je vis au jour le jour avec beaucoup de tranquillité
Intento llevarme bien con mi mentalidad
J'essaie de bien m'entendre avec mon état d'esprit
He perdido la noción de la realidad
J'ai perdu la notion de la réalité
Ya no que hora es ni lo que ocurrira
Je ne sais plus quelle heure il est ni ce qui va se passer
Vivo el día a día con mucha tranquilidad
Je vis au jour le jour avec beaucoup de tranquillité
Intento llevarme bien con mi mentalidad (ya)
J'essaie de bien m'entendre avec mon état d'esprit (déjà)
Hoy recuerdo cuando estaba a mi lado
Aujourd'hui, je me souviens quand tu étais à mes côtés
Estoy llorando porque estoy preocupado
Je pleure parce que je suis inquiet
Gianni me decía que no era pa' tanto
Gianni me disait que ce n'était pas si grave
Tio el día brilla deja ese llanto
Mon pote, le jour brille, arrête de pleurer
Hoy recuerdo cuando estaba a mi lado
Aujourd'hui, je me souviens quand tu étais à mes côtés
Estoy llorando porque estoy preocupado
Je pleure parce que je suis inquiet
Gianni me decía que no era pa' tanto
Gianni me disait que ce n'était pas si grave
Tio el día brilla deja ese llanto
Mon pote, le jour brille, arrête de pleurer
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Dejálo que fluya to' saldrá mejor
Laisse-le couler, tout ira mieux
He sentido que era todo un perdedor
Je me suis senti comme un perdant total
Las cosas no salen como quiero yo
Les choses ne se passent pas comme je le veux
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Yeah
Yeah
He aprendido mucho con este dolor
J'ai beaucoup appris avec cette douleur
Con este dolor (con este dolor)
Avec cette douleur (avec cette douleur)





Авторы: Víctor Muñoz Olleta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.