UvierMyGod - All Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UvierMyGod - All Alone




All Alone
Tout seul
All alone I been walking through that rain baby
Tout seul, j'ai marché sous la pluie, mon amour
Depression weighing real heavy on my mind lately
La dépression pèse lourd sur mon esprit ces derniers temps
God ain't answering I don't think I could be saved baby
Dieu ne répond pas, je ne pense pas que je puisse être sauvé, mon amour
We all gotta die someday we just ain't know us the dates
On doit tous mourir un jour, on ne connaît juste pas la date
All alone I been walking through that rain baby
Tout seul, j'ai marché sous la pluie, mon amour
Depression weighing real heavy on my mind lately
La dépression pèse lourd sur mon esprit ces derniers temps
God ain't answering I don't think I could be saved baby
Dieu ne répond pas, je ne pense pas que je puisse être sauvé, mon amour
We all gotta die someday we just ain't know us the dates
On doit tous mourir un jour, on ne connaît juste pas la date
Jealous of my dead homies cause they finally know peace
Je suis jaloux de mes amis décédés car ils connaissent enfin la paix
Got me locked in with the devil all I've known is me the streets
Je suis enfermé avec le diable, tout ce que j'ai connu, c'est moi et les rues
Broken promises and broken hearts
Des promesses brisées et des cœurs brisés
Baby answer me
Chérie, réponds-moi
Youd ever think we'd grow this far apart
Tu aurais jamais pensé qu'on se retrouverait si éloignés
I been tryna keep it gangster tryna make my father proud
J'ai essayé de rester gangster, d'être fier de mon père
I know that he'd be happy of the man that I am now
Je sais qu'il serait heureux de l'homme que je suis devenu
But I ain't seen my pops in years
Mais je n'ai pas vu mon père depuis des années
Police raids at 4am my heart racing full of fears
Des raids de police à 4 heures du matin, mon cœur battait la chamade de peur
Police said they were the good guys while my face is full of tears
La police disait qu'ils étaient les gentils, alors que mon visage était couvert de larmes
So I ain't sorry bout who I am or my cold heart
Alors je ne suis pas désolé de ce que je suis ou de mon cœur froid
I held my dead best friend and gave him cpr
J'ai tenu mon meilleur ami mort dans mes bras et je lui ai fait un massage cardiaque
Yeah you glued me back together then you tore my heart apart
Oui, tu m'as recollé les morceaux, puis tu as brisé mon cœur
I always tried to help you out but then you left me in the dark
J'ai toujours essayé de t'aider, mais tu m'as laissé dans l'obscurité
How you go and leave me alone after I gave you all my love
Comment peux-tu me laisser seul après que je t'ai donné tout mon amour
You always said to open up
Tu disais toujours de t'ouvrir
But I was scared to give a fuck
Mais j'avais peur de m'en soucier
After all that time together you just left me all alone
Après tout ce temps passé ensemble, tu m'as laissé tout seul
You always said you'd stay forever but that feels so long ago
Tu disais toujours que tu resterais pour toujours, mais cela semble si lointain maintenant
All alone I been walking through that rain baby
Tout seul, j'ai marché sous la pluie, mon amour
Depression weighing real heavy on my mind lately
La dépression pèse lourd sur mon esprit ces derniers temps
God ain't answering I don't think I could be saved baby
Dieu ne répond pas, je ne pense pas que je puisse être sauvé, mon amour
We all gotta die someday we just ain't know us the dates
On doit tous mourir un jour, on ne connaît juste pas la date
All alone I been walking through that rain baby
Tout seul, j'ai marché sous la pluie, mon amour
Depression weighing real heavy on my mind lately
La dépression pèse lourd sur mon esprit ces derniers temps
God ain't answering I don't think I could be saved baby
Dieu ne répond pas, je ne pense pas que je puisse être sauvé, mon amour
We all gotta die someday we just ain't know us the dates
On doit tous mourir un jour, on ne connaît juste pas la date
I was sleeping with both parents but now my mama is just here
Je dormais avec mes deux parents, mais maintenant ma mère est juste
We was living up on Cedros yeah my memory was clear
On vivait à Cedros, oui, mon souvenir est clair
I was only 5 years old they ain't think I would remember
Je n'avais que 5 ans, ils ne pensaient pas que je me souviendrais
Good times they never last but that trauma stays forever
Les bons moments ne durent jamais, mais ce traumatisme reste à jamais
Saw my mama going through it hugged her tighter than a sweater
J'ai vu ma mère traverser ça, je l'ai serrée plus fort qu'un pull
All this time passed us by but not a phonecall or a letter
Tout ce temps qui est passé, mais pas un appel ni une lettre
I was angry all the time if you were here it would be better
J'étais en colère tout le temps, si tu étais là, ce serait mieux





Авторы: Jesse Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.