Текст и перевод песни UvierMyGod - Sic Vita

Sic Vita

How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on

It just wasn't meant to be
And it hurt me to see you leave
But it'll hurt even more if I was to lose that part of me
The part that wanna be loved
The part that didn't give up
That part that thought about us
The same parts that you broke up
I hope you think bout them times
All the times that you made me happy
All the times that you made me sad
All the times that I made you cum
All the times that I fucked you mad
It's so crazy how I let you take control of my emotions
Ain't you the same one who used to question my devotion
I knew you for twelve years
I gave you half of em
But now you with somebody else
Like I was just a 2nd option on your shelf
How you keep me as a backup in the background
That's some bullshit
Really had me going
Really thought that we would fix this
I know I've done you wrong done some shit that you ain't cool with
But I was turning down these hoes so you wouldn't look foolish

How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
I was tryna hold you down but you already moving on
I was tryna hold you down but you already moving on
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick
How you say you was in love but you move on so quick
Yeah I'm happy that you happy but thinking bout it makes me sick

Sic Vita

Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.

Ce n'était tout simplement pas censé être.
Et ça me fait mal de te voir partir.
Mais ça ferait encore plus mal si je perdais cette partie de moi.
La partie qui veut être aimée.
La partie qui n'a pas abandonné.
Cette partie qui pensait à nous.
Les mêmes parties que tu as brisées.
J'espère que tu penses à ces moments.
Tous les moments où tu m'as rendu heureux.
Tous les moments où tu m'as rendu triste.
Tous les moments où je t'ai fait jouir.
Tous les moments où je t'ai fait enrager.
C'est tellement fou comme je t'ai laissé prendre le contrôle de mes émotions.
N'es-tu pas la même qui remettait en question ma dévotion ?
Je te connais depuis douze ans.
Je t'ai donné la moitié d'entre eux.
Mais maintenant, tu es avec quelqu'un d'autre.
Comme si j'étais juste une deuxième option sur ton étagère.
Comment tu peux me garder comme une sauvegarde en arrière-plan ?
C'est du bullshit.
Tu m'avais vraiment fait croire.
J'avais vraiment pensé qu'on allait régler ça.
Je sais que je t'ai fait du mal, j'ai fait des trucs qui ne te plaisent pas.
Mais j'ai refusé ces putes pour que tu n'aies pas l'air ridicule.

Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
J'essayais de te retenir, mais tu étais déjà en train de passer à autre chose.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.
Comment tu peux dire que tu étais amoureuse, alors que tu passes à autre chose si vite ?
Oui, je suis content que tu sois heureuse, mais penser à ça me rend malade.