Uwe Banton - Love Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uwe Banton - Love Light




Love Light
Lumière d'Amour
Got to let your love light shine, shine, shine, shine yeah
Il faut laisser briller ta lumière d'amour, briller, briller, briller oui
Got to let your love light shine, shine wooah
Il faut laisser briller ta lumière d'amour, briller, ouah
Chorus:
Refrain:
Love light, love light, on turn your love light
Lumière d'amour, lumière d'amour, allume ta lumière d'amour
Turn your love light on
Allume ta lumière d'amour
There s no place to hide in this judgement
Il n'y a nulle part se cacher dans ce jugement
It s the Armageddeon
C'est l'Armageddon
Love light, love light, on turn your love light
Lumière d'amour, lumière d'amour, allume ta lumière d'amour
Turn your love light on
Allume ta lumière d'amour
There s no place to hide in this judgement
Il n'y a nulle part se cacher dans ce jugement
Now that the heat is on
Maintenant que la chaleur est
Cause in their world which is ruled by money
Parce que dans leur monde qui est gouverné par l'argent
More weeping and wailing cause things are not funny
Plus de pleurs et de lamentations car les choses ne sont pas drôles
Soon people will be very astonished
Bientôt les gens seront très étonnés
And feel as if they are being punished
Et se sentiront comme s'ils étaient punis
Cause so many are blind and they lose their way
Parce que tant de gens sont aveugles et perdent leur chemin
Searching for a brighter living, for a brighter day
A la recherche d'une vie plus brillante, d'un jour plus brillant
But then you haffi know your night from the day
Mais alors tu dois savoir ta nuit de ton jour
Remember JAH alone lead the way, ye-aah
Rappelle-toi que JAH seul montre le chemin, ouais
Chorus
Refrain
If we are not separated then we must be one
Si nous ne sommes pas séparés, alors nous devons être un
If we are not divided then we must be strong
Si nous ne sommes pas divisés, alors nous devons être forts
Cause there s only one place where we re coming from
Parce qu'il n'y a qu'un seul endroit d'où nous venons
Better be sure bout your destination
Mieux vaut être sûr de ta destination
Change so many things and start a revolution
Change tant de choses et lance une révolution
There s too much disillusion and too much corruption
Il y a trop de désillusion et trop de corruption
Within the people s mind and their meditation
Dans l'esprit des gens et leur méditation
Remember JAH love alone make you live long
Rappelle-toi que l'amour de JAH seul te fait vivre longtemps
Chorus
Refrain
Cause so many have eyes yet they cannot see
Parce que tant de gens ont des yeux mais ne peuvent pas voir
That the only way to live, the only way to be
Que la seule façon de vivre, la seule façon d'être
Is to live a live according to the Almighty
C'est de vivre une vie selon le Tout-Puissant
Remember JAH alone set you free, ye-aah
Rappelle-toi que JAH seul t'a libéré, ouais
Chorus and fade
Refrain et fondu





Авторы: moritz von korff, uwe schäfer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.