Текст и перевод песни Uwe Banton - Love Reggae

Love Reggae

We love Reggae music every day of our life life, sweet life
Dont try to abuse it, neither day nor night day or night
We love Reggae music thats our way of life way of life
I just cant refuse it, so I pray for more life - life

A universal riddim
A universal sound
Go and tell your people
Were coming to rock this your town
Whether it be a Roots Steppa
Ska, Rocksteady
Roots-Rock or a Ragga
It a di same Reggae

()

Coming from Jamaica
Or even Africa
Now were playing it in Germany
Switzerland, France and Russia
Whether baldhead or Rasta
Nyahbinghi
Twelve Tribes of Israel
Bobo Ashanti

The youths dem in America
Surinam and Brazil
Yes, dem a play di Reggae Music
And a sharpen up dem skill
If you aint got no dollar
Cant pay your light-bill
Just dance to some Reggae
Cause a it have the good vibes still

()

Reggae is what we live, thats all we got to give, so live it positive
Ragga Ragga Reggae

Love Reggae

On adore la musique reggae tous les jours de notre vie, douce vie
N'essaie pas d'en abuser, ni le jour ni la nuit, ni le jour ni la nuit
On adore la musique reggae, c'est notre façon de vivre, notre façon de vivre
Je ne peux tout simplement pas la refuser, alors je prie pour plus de vie - vie

Un rythme universel
Un son universel
Va dire à ton peuple
On arrive pour faire bouger ton bled
Que ce soit un Roots Steppa
Ska, Rocksteady
Roots-Rock ou un Ragga
C'est le même reggae

()

Vient de la Jamaïque
Ou même d'Afrique
Maintenant, on le joue en Allemagne
Suisse, France et Russie
Que tu sois chauve ou Rasta
Nyahbinghi
Les Douze tribus d'Israël
Bobo Ashanti

Les jeunes d'Amérique
Surinam et Brésil
Oui, ils jouent de la musique reggae
Et ils affûtent leurs compétences
Si tu n'as pas d'argent
Tu ne peux pas payer ta facture d'électricité
Danse juste sur du reggae
Parce qu'il y a toujours de bonnes vibrations

()

Le reggae est ce que l'on vit, c'est tout ce que l'on a à donner, alors vis-le positivement
Ragga Ragga Reggae