Uwe Banton - The Roots of It (Cannabis Song) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uwe Banton - The Roots of It (Cannabis Song)




The Roots of It (Cannabis Song)
Корни этого (Песня о каннабисе)
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Ah-hah -- this is the Cannabis Song
А-ха -- это Песня о Каннабисе
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Mh-mmh -- this is the Cannabis Song
М-мм -- это Песня о Каннабисе
If you know the roots of it
Если ты знаешь его корни,
Then you will find the truth in it
Ты найдешь в нём правду.
If you know the roots of it
Если ты знаешь его корни,
Then you would make good use of it
Ты найдешь ему хорошее применение.
Now they have been hiding
Так долго они скрывали
The truth for so long
Правду от всех,
Trying to tell the people
Пытались сказать людям,
Using the herb is so wrong
Что употреблять траву это так плохо.
It has been there for ten thousands of years
Она существует уже десять тысяч лет,
Now is the time to drive away those fears
И сейчас самое время прогнать эти страхи.
Come on people, open up your ears
Давайте, люди, откройте свои уши,
That's why we're singing it loud and clear
Вот почему мы поём это громко и чётко.
2x: if you know the roots of it
2x: Если ты знаешь его корни,
Then you will find the truth in it
Ты найдешь в нём правду.
2x: Hey, hey -- yeh-he-yeah
2x: Эй, эй -- да-хе-да
Mh-mmh -- this is the Cannabis Song
М-мм -- это Песня о Каннабисе
Bob Marley said, excuse me
Боб Марли сказал, извини,
While I light my spliff
Пока я зажигаю свой косяк.
Knowing that the cannabis
Зная, что каннабис
Is a precious gift
Это драгоценный дар.
Because they told us so many lies
Потому что нам столько лгали,
For some people it might be a surprise
Для некоторых это может быть сюрпризом,
To see my spliff as a blessing is disguise
Видеть мой косяк как благословение в маскировке.
Time for the herb to win the nobel price
Время для травы выиграть Нобелевскую премию.
2x: if you know the roots of it
2x: Если ты знаешь его корни,
Then you will find the truth in it
Ты найдешь в нём правду.
2x: Hey, hey -- yeh-he-yeah
2x: Эй, эй -- да-хе-да
Mh-mmh -- this is the Cannabis Song
М-мм -- это Песня о Каннабисе
So I beg you do not turn youths into criminals
Поэтому я умоляю, не превращайте молодежь в преступников,
By declaring something good into illegal
Объявляя что-то хорошее незаконным.
It is helpful, it is useful, it is natural
Это полезно, это нужно, это естественно
And for your meditation inspirational
И для твоей медитации вдохновляюще.
Known all over the world, its international
Известно во всем мире, это интернационально,
From the Rastaman down to the Cardinal
От растамана до кардинала.
They use it as a holy sacrament, well spiritual
Они используют это как святое таинство, поистине духовное.
The only crime about it, it's still illegal
Единственное преступление в этом что это до сих пор незаконно.
If you know the roots of it
Если ты знаешь его корни,
Then you would make good use of it
Ты найдешь ему хорошее применение.
If you know the roots of it
Если ты знаешь его корни,
Then you will find the truth in it
Ты найдешь в нём правду.
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Ah-hah -- this is the Cannabis Song
А-ха -- это Песня о Каннабисе
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Mh-mmh -- this is the Cannabis Song
М-мм -- это Песня о Каннабисе
2x: if you know the roots of it
2x: Если ты знаешь его корни,
Then you will find the truth in it
Ты найдешь в нём правду.
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Mh-mmh -- this is the Cannabis Song
М-мм -- это Песня о Каннабисе
Hey, hey -- yeh-he-yeah
Эй, эй -- да-хе-да
Ah-hah -- this is the Cannabis Song
А-ха -- это Песня о Каннабисе





Авторы: uwe 'banton' schäfer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.