Текст и перевод песни Uxknow - танцую
А-а-а-ааа-а-а
A-a-a-aaaa-a-a
После
наших
чувств
остались
только
травмы
Après
nos
sentiments,
il
ne
reste
que
des
blessures
Детка,
ты
видишь
во
мне
одни
изъяны
Chérie,
tu
ne
vois
en
moi
que
des
défauts
Говорят,
всё
не
случайно
– это
карма
On
dit
que
tout
n'est
pas
un
hasard,
c'est
le
karma
Извини,
я
больше
не
вернусь
обратно
Excuse-moi,
je
ne
reviendrai
plus
jamais
Лей
текилу,
мой
друг,
и
забудем
их
всех
Verse
de
la
tequila,
mon
ami,
et
oublions-les
tous
Завтра
мне
будет
плевать
Demain,
je
m'en
fiche
И
останемся
тут,
может
быть
на
совсем
Et
restons
ici,
peut-être
pour
toujours
Завтра
мне
будет
плевать
Demain,
je
m'en
fiche
В
этом
кабаке
воняет
нищетой
(нищетой)
Dans
ce
bar,
ça
pue
la
pauvreté
(la
pauvreté)
Я
танцую,
мне
не
страшно
ничего
(ничего)
Je
danse,
je
n'ai
peur
de
rien
(de
rien)
Жаль,
нам
больше
ни
к
чему
твоё
тепло
(твоё
тепло)
Dommage,
on
n'a
plus
besoin
de
ta
chaleur
(ta
chaleur)
Мне
чертовски
круто
быть
самим
собой
(самим
собой,
р-ра,
р-ра)
Je
me
sens
tellement
bien
d'être
moi-même
(moi-même,
r-ra,
r-ra)
В
этом
кабаке
воняет
нищетой
(нищетой)
Dans
ce
bar,
ça
pue
la
pauvreté
(la
pauvreté)
Я
танцую,
мне
не
страшно
ничего
(ничего)
Je
danse,
je
n'ai
peur
de
rien
(de
rien)
Жаль,
нам
больше
ни
к
чему
твоё
тепло
(твоё
тепло)
Dommage,
on
n'a
plus
besoin
de
ta
chaleur
(ta
chaleur)
Мне
чертовски
круто
быть
самим
собой
(самим
собой,
р-ра,
р-ра)
Je
me
sens
tellement
bien
d'être
moi-même
(moi-même,
r-ra,
r-ra)
Ну
же,
лепи
из
другого
того,
кем
я
не
был
(кем
я
не
был,
кем
я
не
был)
Allez,
façonne-toi
un
autre
toi,
celui
que
je
n'ai
jamais
été
(celui
que
je
n'ai
jamais
été,
celui
que
je
n'ai
jamais
été)
Опять
тебе
подавай
только
зрелище
хлеба
(зрелище
хлеба,
зрелище
хлеба)
Encore
une
fois,
tu
veux
juste
du
spectacle
du
pain
(spectacle
du
pain,
spectacle
du
pain)
Зачем
ты
мне
снова
звонишь?
(хах)
Pourquoi
tu
m'appelles
encore
? (hah)
Какие
проблемы?
(какие
проблемы?)
Quels
sont
les
problèmes
? (quels
sont
les
problèmes
?)
Очень
жаль,
но
даже
не
знаю
с
кем
я
и
где
(нет-нет-нет)
C'est
dommage,
mais
je
ne
sais
même
pas
avec
qui
je
suis
et
où
je
suis
(non-non-non)
Детка,
где
твои
громкие
правила?
Chérie,
où
sont
tes
règles
strictes
?
Я
без
амбиций,
тебя
так
забавило
Je
suis
sans
ambition,
ça
t'a
amusé
Стрелки
стирают
всё
Les
aiguilles
effacent
tout
Мы
тоже
сегодня
будем
под
таймером
Nous
aussi,
nous
serons
sous
le
chronomètre
aujourd'hui
Жизнь
реалиста
и
воспоминания
La
vie
d'un
réaliste
et
les
souvenirs
Твои
проблемы,
твои
ожидания
Tes
problèmes,
tes
attentes
Стрелки
стирают
всё
Les
aiguilles
effacent
tout
Мы
тоже
сегодня
будем
под
таймером
Nous
aussi,
nous
serons
sous
le
chronomètre
aujourd'hui
После
наших
чувств
остались
только
травмы
Après
nos
sentiments,
il
ne
reste
que
des
blessures
Детка,
ты
видишь
во
мне
одни
изъяны
Chérie,
tu
ne
vois
en
moi
que
des
défauts
Говорят,
всё
не
случайно
– это
карма
On
dit
que
tout
n'est
pas
un
hasard,
c'est
le
karma
Извини,
я
больше
не
вернусь
обратно
Excuse-moi,
je
ne
reviendrai
plus
jamais
Лей
текилу,
мой
друг,
и
забудем
их
всех
Verse
de
la
tequila,
mon
ami,
et
oublions-les
tous
Завтра
мне
будет
плевать
Demain,
je
m'en
fiche
И
останемся
тут,
может
быть
на
совсем
Et
restons
ici,
peut-être
pour
toujours
Завтра
мне
будет
плевать
Demain,
je
m'en
fiche
В
этом
кабаке
воняет
нищетой
(нищетой)
Dans
ce
bar,
ça
pue
la
pauvreté
(la
pauvreté)
Я
танцую,
мне
не
страшно
ничего
(ничего)
Je
danse,
je
n'ai
peur
de
rien
(de
rien)
Жаль,
нам
больше
ни
к
чему
твоё
тепло
(твоё
тепло)
Dommage,
on
n'a
plus
besoin
de
ta
chaleur
(ta
chaleur)
Мне
чертовски
круто
быть
самим
собой
(самим
собой,
р-ра,
р-ра)
Je
me
sens
tellement
bien
d'être
moi-même
(moi-même,
r-ra,
r-ra)
В
этом
кабаке
воняет
нищетой
(нищетой)
Dans
ce
bar,
ça
pue
la
pauvreté
(la
pauvreté)
Я
танцую,
мне
не
страшно
ничего
(ничего)
Je
danse,
je
n'ai
peur
de
rien
(de
rien)
Жаль,
нам
больше
ни
к
чему
твоё
тепло
(твоё
тепло)
Dommage,
on
n'a
plus
besoin
de
ta
chaleur
(ta
chaleur)
Мне
чертовски
круто
быть
самим
собой
(самим
собой,
р-ра,
р-ра)
Je
me
sens
tellement
bien
d'être
moi-même
(moi-même,
r-ra,
r-ra)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.