Текст и перевод песни Uyama Hiroto feat. Cise Starr - Soul Of Freedom feat. Cise Starr
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
to
the
light
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
к
свету.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
night
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
ночь.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
How
you
feel
about
the
mirror
when
you
stare
in
the
abyss?
Как
ты
относишься
к
зеркалу,
когда
смотришь
в
бездну?
Ask
yourself
a
question
quickly:
Why
in
the
hell
do
I
exist?
Быстро
задай
себе
вопрос:
Какого
черта
я
вообще
существую?
Is
it
for
a
handbag
or
two
hundred
dollar
kicks?
Это
за
сумочку
или
за
двести
долларов?
Or
helping
your
fellow
man
that
is
down
and
now
sick?
Или
помочь
своему
ближнему,
который
упал
и
теперь
болен?
This
is
it.
The
question
that
defines
the
essence:
Вот
он,
вопрос,
определяющий
суть:
Material
gains
or
an
inner
soul
blessing?
Материальная
выгода
или
внутреннее
душевное
благословение?
"Lady,
or
the
Tiger?"
People
will
keep
you
guessing
"Леди
или
тигр?"
люди
заставят
вас
гадать.
Hopefully,
we
investing
in
the
right
progression
Надеюсь,
мы
инвестируем
в
правильную
прогрессию.
Aggression
keeps
us
under,
pride
asunder
Агрессия
держит
нас
в
подчинении,
гордость-на
части.
Greed
is
the
blunder,
Hell
hotter
than
the
summer
Жадность-это
ошибка,
в
аду
жарче,
чем
летом.
Selling
yourself
for
what
you
call
is
the
come
up
Продажа
себя
за
то
что
вы
называете
Quick
money
spends
funny
and
it
never
sums
up
Быстрым
подъемом
деньги
тратятся
забавно
и
это
никогда
не
подводит
итог
Before
you
know,
you
broken,
weighted
down
and
frozen
Не
успеешь
опомниться,
как
ты
сломлен,
отягощен
и
заморожен.
Stucking
in
depression
on
the
path
that
you
chosen
Застряв
в
депрессии
на
выбранном
вами
пути
вы
Needing
some
progression
but
you
holding
onto
totems
Нуждаетесь
в
некотором
продвижении
вперед
но
держитесь
за
тотемы
You
need
to
pull
away,
free
yourself
and
now
you're
open
Тебе
нужно
вырваться,
освободиться,
и
теперь
ты
открыт.
Looking
through
a
different
view
and
seeing
that
you'll
make
it
through
Взгляни
на
все
с
другой
стороны
и
увидишь,
что
ты
справишься.
When
you
want
to
save
yourself,
you'll
see
the
ones
that's
helping
you
Когда
ты
захочешь
спастись,
ты
увидишь
тех,
кто
тебе
помогает.
Push
away
the
others
that
will
pull
you
down
asunder
Оттолкни
других,
которые
разорвут
тебя
на
части.
Crabs
in
a
bucket
always
want
to
have
a
brother
Крабы
в
ведре
всегда
хотят
иметь
брата.
Just
move
it
undercover,
let
them
get
another
sucker
Просто
двигайся
под
прикрытием,
пусть
они
найдут
другого
лоха.
By
the
time
they
even
notice
you're
out,
you're
seeing
wonders
К
тому
времени,
как
они
замечают,
что
тебя
нет
дома,
ты
уже
видишь
чудеса.
A
lover
and
a
fighter
that's
filled
with
true
desire
Любовник
и
боец,
исполненный
истинного
желания.
Trial
by
the
fire,
a
trailblazer
that's
higher
Испытание
огнем,
первопроходец,
который
выше
всех.
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
to
the
light
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
к
свету.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
night
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
ночь.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
to
the
light
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
к
свету.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
night
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
ночь.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Steadfast
in
my
notions
while
I'm
rising
out
the
ocean
Непоколебим
в
своих
представлениях,
пока
я
поднимаюсь
из
океана.
Love
is
the
devotion,
Number
9 is
the
potion
Любовь-это
преданность,
число
9- это
зелье.
Keys
in
my
pocket.
In
my
face,
the
doors
closing
Ключи
в
моем
кармане,
перед
моим
лицом
закрываются
двери.
Only
if
they
knew
I
already
have
the
means
to
open
Только
если
бы
они
знали,
что
у
меня
уже
есть
средства,
чтобы
открыть
...
Wasting
they
time
to
hold
me
back,
remain
in
motion
Они
тратят
время,
чтобы
удержать
меня,
оставаясь
в
движении.
Wonder
if
they
even
notice
they
efforts
just
keep
me
focused
Интересно,
замечают
ли
они,
что
стараются
удержать
меня
сосредоточенным?
This
is
redeemer
spitting
promise
through
the
speaker
Это
Искупитель,
выплевывающий
обещание
через
громкоговоритель.
Just
a
brand-new
creature
starring
in
this
life
feature
Просто
совершенно
новое
существо,
играющее
главную
роль
в
этой
жизни.
Seeing
bigger
pictures
when
I'm
looking
in
the
mirror
Я
вижу
большие
картины,
когда
смотрю
в
зеркало.
Used
to
sit
the
sidelines—now
I
stand
and
deliver
Раньше
я
сидел
в
стороне—а
теперь
стою
и
сдаю.
My
brother,
this
is
scripture
water
pouring
out
the
pitcher
Брат
мой,
это
священная
вода,
льющаяся
из
кувшина.
Hoping
you
can
get
the
deeper
meaning
in
the
mixture
Надеюсь,
ты
сможешь
уловить
более
глубокий
смысл
в
этой
смеси.
We
living
for
today,
making
ways
for
tomorrow
Мы
живем
сегодняшним
днем,
прокладывая
пути
к
завтрашнему.
Understanding
sorrow
but
the
motto
is
Apollo
Понимание
печали,
но
девиз-Аполлон.
This
tune
isn't
auto-money
worshipping
bravado
Эта
мелодия-не
бравада
поклонения
автоматическим
деньгам.
But
understanding
yourself,
then
your
vessel
never
hollow
Но
если
ты
поймешь
себя,
то
твой
сосуд
никогда
не
будет
пустым.
The
mind
foundation,
soul
is
the
creation
Основа
разума,
душа-это
творение.
Body
is
the
temple
to
house
the
situation
Тело-это
храм,
вмещающий
ситуацию.
We
just
a
league
of
nations.
Different
faces,
same
basis
Мы
просто
Лига
наций,
разные
лица,
одна
основа.
It's
gonna
take
some
patience
but
the
goal
is
still
elation
Это
потребует
некоторого
терпения
но
цель
все
равно
восторг
Rise
to
the
occasion.
My
people,
we
gonna
make
it
Люди
мои,
мы
сделаем
это!
Everyday
dedication
to
find
the
new
equation
Каждодневное
стремление
найти
новое
уравнение
Deleting
the
delusion
while
we
searching
for
solutions
Избавляясь
от
заблуждений,
мы
ищем
решения.
Concluding
of
confusion
while
we
ready
resolutions
Заключение
путаницы
в
то
время
как
мы
готовим
решения
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
to
the
light
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
к
свету.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
night
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
ночь.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
light
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
свет.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Using
my
leverage
for
life
Используя
свои
рычаги
на
всю
жизнь
Pushing
through
the
strife
as
we
crawl
through
the
night
Пробиваясь
сквозь
борьбу,
мы
ползем
сквозь
ночь.
If
we
make
it
through,
we
gon'
walk
it
upright
Если
мы
пройдем
через
это,
то
пройдем
прямо.
Watch
it
how
we
move
and
we
gon'
make
it
alright
(Alright,
alright)
Смотри,
Как
мы
двигаемся,
и
у
нас
все
будет
хорошо
(Хорошо,
хорошо).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C.graham, 宇山寛人
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.