Текст и перевод песни Uyên Linh - Vi Anh Biet

Vi Anh Biet

Khi anh quên hết bao kỉ niệm
Quay lưng đi đến nơi xa nào
Muốn níu giữ những bước chân kia
Để vòng tay mãi ôm anh

Khi em tin có anh bên mình
Là khi anh đi qua trái tim em
Và lời nói anh ấm áp, anh đâu hay?
Rồi năm tháng qua dần chỉ là nỗi xót xa

Vì em biết em không thể quên anh
Vì em biết em không thể cách xa
Giờ nơi đây đôi nơi lòng em vẫn sẽ mãi luôn ngóng trông
Không ai thay thế được anh
Em không quên nụ cười ánh mắt ấy ngại ngần sẽ nói với em những gì
Khi anh ra đi không quay về
Cô đơn nơi này
Thiếu vắng bóng anh
Sẽ vẫn mãi nhớ mãi dấu biết khi anh không thuộc về em

Những ký ức sẽ không trở lại
Cùng bao yêu thương đã đi xa rồi
Nhưng tim em vẫn mở
Sẽ giữ mãi nụ cười
Cô đơn khi bóng đêm về
Cô đơn khi em muốn bên anh
Để giờ đây vẫn sẽ mãi tiếc nuối những phút bên anh

Vì em đã biết em ở đây
Vì em biết em không thể cách xa
Giờ đây đôi nơi lòng em sẽ vẫn mãi luôn ngóng chờ

Không ai thay thế được anh
Em không quên nụ cười ánh mắt ấy ngại ngần
Sẽ nói với em những gì
Khi anh ra đi không quay về
Cô đơn nơi này
Thiếu vắng bóng anh
Anh đang nơi đâu
Hãy quay về
Vì em biết... vì em biết...
Đã có lúc em tin rằng
Sẽ có lúc anh quay về
Thế nhưng điều đó không xảy ra
Vì em đã biết...
Sẽ vẫn nhớ mãi dẫu biết khi anh không thuộc về em.

Я знала

Когда ты забыл все наши воспоминания
Повернулся спиной и ушел куда-то далеко
Я хотела удержать твои шаги
Чтобы мои объятия всегда были с тобой

Когда я верила, что ты рядом со мной
Это было, когда ты проходил мимо моего сердца
И твои слова были такими теплыми, разве ты не знал?
И годы проходили, оставляя лишь горечь

Ведь я знала, что не смогу тебя забыть
Ведь я знала, что не смогу быть вдали от тебя
Теперь, находясь в разных местах, мое сердце все еще будет ждать тебя
Никто не сможет заменить тебя
Я не забуду твою улыбку, твои смущенные глаза, которые говорили мне так много
Когда ты ушел, не оглядываясь назад
Одиночество здесь
Твое отсутствие
Я всегда буду помнить, даже зная, что ты не принадлежишь мне

Воспоминания не вернутся
И вся наша любовь уже далеко
Но мое сердце все еще открыто
Я сохраню свою улыбку
Одиноко, когда наступает ночь
Одиноко, когда я хочу быть рядом с тобой
И теперь я всегда буду сожалеть о минутах, проведенных с тобой

Ведь я знала, что я здесь
Ведь я знала, что не смогу быть вдали от тебя
Теперь, находясь в разных местах, мое сердце все еще будет ждать тебя

Никто не сможет заменить тебя
Я не забуду твою улыбку, твои смущенные глаза
Что они говорили мне тогда?
Когда ты ушел, не оглядываясь назад
Одиночество здесь
Твое отсутствие
Где ты сейчас?
Вернись
Ведь я знала... ведь я знала...
Было время, когда я верила
Что ты вернешься
Но этого не случилось
Ведь я знала...
Я всегда буду помнить, даже зная, что ты не принадлежишь мне.