Uzari - Тишина - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uzari - Тишина




Тишина
Le silence
Заколдованная тишина
Un silence enchanté
И недопитый бокал вина
Et un verre de vin à moitié vide
Ветер воет, сердце стонет
Le vent hurle, mon cœur gémit
Смотрю в твои глаза
Je regarde dans tes yeux
Заколдованная тишина
Un silence enchanté
Давай позабудем обо всем
Oublions tout
Ведь разлуки и тень прошла
Car la séparation et l'ombre sont passées
Пускай эта ночь уносит в грех
Que cette nuit nous emporte dans le péché
Где будем ты и я
serons-nous, toi et moi
Убегая по краю диких стран
En fuyant au bord des pays sauvages
Там, где месяц тому виной
la lune est coupable
Он повенчал нас тишиной
Elle nous a unis par le silence
Твой нежный голос прозвучал
Ta voix douce a résonné
И меня околдовал
Et m'a envoûté
Движения волшебные
Des mouvements magiques
Мои руки согреты
Mes mains sont réchauffées
От любви задыхаясь
Étouffant d'amour
Ветер воет, сердце стонет
Le vent hurle, mon cœur gémit
Смотрю в твои глаза
Je regarde dans tes yeux
Заколдованная тишина
Un silence enchanté
Давай позабудем обо всем
Oublions tout
Ведь разлуки и тень прошла
Car la séparation et l'ombre sont passées
Пускай эта ночь уносит в грех
Que cette nuit nous emporte dans le péché
Где будем ты и я
serons-nous, toi et moi
Убегая по краю диких стран
En fuyant au bord des pays sauvages
Там, где месяц всему виной
la lune est coupable
Он повенчал нас тишиной
Elle nous a unis par le silence
Давай позабудем обо всем
Oublions tout
Ведь разлуки и тень прошла
Car la séparation et l'ombre sont passées
Пускай эта ночь уносит в грех
Que cette nuit nous emporte dans le péché
Где будем ты и я
serons-nous, toi et moi
Убегая по краю диких стран
En fuyant au bord des pays sauvages
Там, где месяц всему виной
la lune est coupable
Он повенчал нас тишиной
Elle nous a unis par le silence





Авторы: Yuri Naurotski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.