Текст и перевод песни UZI - リスク
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
パッキンパッキンで活気だけあるが
目は死んでるさっきまで
Tu
es
pleine
d'énergie,
mais
tes
yeux
sont
éteints,
comme
tout
à
l'heure.
「やらない。」と言って
皿灰の上のガラパイ握って
即腹ばい
Je
t'ai
dit
"non",
j'ai
pris
un
peu
de
ce
truc
sale
qui
était
sur
l'assiette
cendrée,
et
je
suis
immédiatement
tombé
sur
le
ventre.
まださい悩まされてる白い悪魔
状態ひどい錯乱
Je
suis
toujours
hanté
par
ce
démon
blanc,
dans
un
état
de
confusion
profond.
目が眩み失った自制心
時間と精神とのレーシング
Mes
yeux
sont
aveuglés,
j'ai
perdu
tout
contrôle,
c'est
une
course
contre
le
temps
et
mon
propre
esprit.
連日現実逃避
速いようで実はスローリー
Chaque
jour,
j'essaie
de
m'échapper
de
la
réalité,
ça
semble
rapide,
mais
en
fait
c'est
très
lent.
無防備で魅了されて使用
自称安全
微量で致死量
Je
suis
sans
défense,
je
suis
envoûté
par
son
pouvoir,
je
me
dis
que
c'est
sûr,
mais
même
une
petite
dose
est
mortelle.
アンケートによれば交友関係
ゴミレベル
飛び出てる
Selon
les
sondages,
mes
relations
sociales
sont
au
niveau
des
déchets,
elles
dépassent
les
limites.
軽いはずみで持つなアルミ
その手に有る
ケミカル
消し去る
Ne
prends
pas
ce
truc
en
aluminium
à
la
légère,
il
y
a
des
produits
chimiques
dans
tes
mains,
qui
effacent
tout.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
言霊
дата релиза
21-05-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.