Dans ce game, je ne comprends pas, tout le monde est patron,
Le tue rime le chiudiamo quando tu le apri
Tes rimes, on les ferme quand tu les ouvres
Anche se parli male, oppure tratti
Même si tu parles mal, ou si tu traites
Siete super solo perche siete super-ati
Vous êtes super juste parce que vous êtes dépassés
Dico oh-no dico, dico oh-no
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non
Sono tutti uguali senza nome mi confondo
Vous êtes tous pareils sans nom, je me confonds
Dico oh-no dico, dico oh no se ci chiedisai chi sono per noi sarai John doe
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non si tu nous demandes qui je suis, tu seras John Doe
I tuoi rapper preferiti sono John doe come sono tutti non c′hanno i testi ma fanno gesti come i sordomuti
Tes rappeurs préférés sont John Doe comme tout le monde, ils n'ont pas de paroles mais font des gestes comme des sourds-muets
Il mio flow è un arma bro, lo vorresti in call of duty, mi chiamano bro però questi sono sconosciuti
Mon flow est une arme bro, tu le voudrais dans Call of Duty, ils m'appellent bro mais ce sont des inconnus
Vuoi com-pa-rire nel palazzo ma tu non-sa-lire li devi soltanto com-pa-tire questi ipocriti si sanno solo con-tra-dire David Copperfield vi faccio tutti scom-pa-rire poof
Tu veux com-pa-raître au palais mais tu ne sais pas monter, tu dois juste com-pa-tir pour ces hypocrites qui ne savent que se con-tre-dire, David Copperfield, je vous fais tous dis-pa-raître, pouf
Per me siete come kevin spacey seven questi livelli dici non so messi bene
Pour moi, vous êtes comme Kevin Spacey Seven, ces niveaux, tu dis que ce n'est pas bien
Visto che parlano di merda li manderei tutti quanti di fretta a pulire tanti cessi insieme
Vu qu'ils parlent de la merde, je les enverrais tous en vitesse nettoyer des chiottes ensemble
Guardati bene quando arrivano alle schiene c'hanno chele e denti se ti giri sono pretendenti sono qui per dovere, malattie veneree tu non vuoi ma te le prendi
Fais gaffe quand ils arrivent dans ton dos, ils ont des pinces et des dents, si tu te retournes, ce sont des prétendants, je suis là par devoir, maladies vénériennes, tu ne veux pas mais tu les attrapes
Quei tipi che dicevano siete falliti e adesso stanno zitti oppure ti chiedono 20 fish
Ces types qui disaient que vous étiez finis et maintenant ils sont silencieux ou te demandent 20 balles
Così anonimi con così tanti omonimi che non li sgami nemmeno se ti fanno un idetit kit
Si anonymes avec tant d'homonymes que tu ne les reconnais même pas s'ils te font un portrait-robot
Loro insistono oh-no oh-no per me propio non capiscono, i tuoi rapper preferiti sono come John doe per me propio non esistono
Ils insistent oh-non oh-non pour moi ils ne comprennent vraiment pas, tes rappeurs préférés sont comme John Doe pour moi ils n'existent tout simplement pas
In questo gioco non capisco sono tutti capi,
Dans ce game, je ne comprends pas, tout le monde est patron,
Le tue rime le chiudiamo quando tu le apri
Tes rimes, on les ferme quand tu les ouvres
Anche se parli male, oppure tratti
Même si tu parles mal, ou si tu traites
Siete super solo perche siete super-ati
Vous êtes super juste parce que vous êtes dépassés
Dico oh-no dico, dico oh-no
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non
Sono tutti uguali senza nome mi confondo
Vous êtes tous pareils sans nom, je me confonds
Dico oh-no dico, dico oh no se ci chiedisai chi sono per noi sarai John doe
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non si tu nous demandes qui je suis, tu seras John Doe
Io sto qua me ne fotto un po′ ma la vita non mi da quello che vorrei
Je suis là, je m'en fous un peu, mais la vie ne me donne pas ce que je veux
Non fa non puo però essere possibile che manchi novità quando metto play
Elle ne le fait pas, elle ne peut pas, mais il est possible qu'il manque de nouveauté quand j'appuie sur play
Non sento stimolo e dopo piango e sbianco
Je ne ressens aucune stimulation et après je pleure et je blanchis
Ma lo senti il flow made a bogotà senza volonta questa caccia ti
Mais tu sens ce flow made in Bogota sans volonté, cette chasse te
Fermo in fake sai che questo è un training day con alonso
Figé dans le faux, tu sais que c'est un jour d'entraînement avec Alonso
Tira un fuoco di di vendetta come john clise per voi john doe
Tire un coup de vengeance comme John Clice, pour toi John Doe
Come a cagliari vedi noi siamoa copacabana che ti affidi a
2 tiri di dalai lama
Comme à Cagliari, tu vois, on est à Copacabana, que tu te confies à deux lattes de Dalai Lama
Almeno diggity ara di lana con junkana ti puoi mettere in gara ma tu non reggi la combo
Au moins, Diggity Ara de laine avec Junkana, tu peux te mettre en compétition, mais tu ne supportes pas le combo
Tu continua pure ad ascoltare chi delude non mi illudi mica con le favole due scuse, diggy veni vidi vici
Continue à écouter ceux qui déçoivent, ne me berce pas d'illusions avec des fables, deux excuses, diggy veni vidi vici
Vedi al limite e dividi i veri amici dai nemici
Regarde à la limite et sépare les vrais amis des ennemis
E questo come minimo vi prude
Et ça, au minimum, ça te démange
Tu continua come se dovessimo giocare a conquistare
Tu continues comme si on devait jouer à conquérir
Qualche altra rinomata posizione
Une autre position de renom
Non ti fidi nemmeno di te
Tu ne te fais même pas confiance
Non pensi a cio che dici
Tu ne penses pas à ce que tu dis
Ma dopo un po tu decidi di cambiare
Mais après un moment, tu décides de changer
Un altro ma è John doe, quello che si addice
Un autre mais c'est John Doe, celui qui te correspond
Di più a te che, ti contradici
Le plus à toi qui te contredit
Poi non so se ha un senso che ti faccia amici
Alors je ne sais pas si ça a un sens que tu te fasses des amis
Tanto sono come te tutti falliti
De toute façon, ils sont tous ratés comme toi
La questione è così grande che ti compatisci
La question est si importante que tu te plains
Ti conviene che tu lasci o meglio la finisci
Il vaut mieux que tu partes ou que tu arrêtes
Cos'ì almeno tutti quanti sono più felici nel vedere te e i tuoi rapper ammutoliti, heeee
Comme ça au moins tout le monde est plus heureux de te voir, toi et tes rappeurs réduits au silence, heeee
In questo gioco non capisco sono tutti capi,
Dans ce game, je ne comprends pas, tout le monde est patron,
Le tue rime le chiudiamo quando tu le apri
Tes rimes, on les ferme quand tu les ouvres
Anche se parli male, oppure tratti
Même si tu parles mal, ou si tu traites
Siete super solo perche siete super-ati
Vous êtes super juste parce que vous êtes dépassés
Dico oh-no dico, dico oh-no
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non
Sono tutti uguali senza nome mi confondo
Vous êtes tous pareils sans nom, je me confonds
Dico oh-no dico, dico oh no se ci chiedisai chi sono per noi sarai John doe
Je dis oh-non, je dis, je dis oh-non si tu nous demandes qui je suis, tu seras John Doe
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.