Uzi Q - Despair - перевод текста песни на французский

Despair - Uzi Qперевод на французский




Despair
Désespoir
(Can you turn me up a little bit)
(Tu peux monter le son un peu ?)
Sorting out the pieces of my life it's a struggle
Trier les morceaux de ma vie, c'est une lutte
Everybody's got a role that they choose yeah it's a hustle
Tout le monde a un rôle qu'il choisit, ouais, c'est une agitation
Ain't no time to play we at that age where everyday
On n'a pas le temps de jouer, on a cet âge chaque jour
Brings another story into our lives so set the stage
Apporte une nouvelle histoire dans nos vies, alors prépare le terrain
But I end up falling into a poison that's in the air
Mais je finis par tomber dans un poison qui est dans l'air
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Peser toutes les options à choisir de garder ou de partager
But I never end up finding a role trapped in a lair
Mais je ne finis jamais par trouver un rôle, piégé dans un repaire
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Alors je me garde enfermé dans mon esprit, je suis au désespoir
Lost in a maze in a daze in a day
Perdu dans un labyrinthe, dans un état second, dans une journée
So many paths a person can choose to pick and play
Tant de chemins qu'une personne peut choisir de prendre et de jouer
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Béni d'avoir un cercle d'amis dont le quotidien
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Reste dévoué à l'agitation, ouais, on est tous payés
Tryna see the light at the end of the tunnel
J'essaie de voir la lumière au bout du tunnel
But it's so hard when you think your life's been defined by a struggle
Mais c'est si dur quand tu penses que ta vie a été définie par une lutte
Overthinking, contradicting, reminiscing what I'm missing
Penser trop, me contredire, me souvenir de ce qui me manque
So I'm putting my life story on a beat I hope you listen
Alors je mets l'histoire de ma vie en musique, j'espère que tu écouteras
Demons caving in two to one on the run
Les démons s'effondrent, deux contre un en fuite
Always praying to the big man posted way above the sun I say
Toujours en train de prier le grand homme perché au-dessus du soleil, je dis
"Lord please forgive me if there's any wrong I've done"
"Seigneur, pardonne-moi s'il y a quelque chose de mal que j'ai fait"
Mama really worried bout me "please get help love you my son"
Maman s'inquiète vraiment pour moi "s'il te plaît, fais-toi aider, je t'aime mon fils"
Focused on myself
Concentré sur moi-même
On my health and on my wealth
Sur ma santé et sur ma richesse
Time's been an enemy so I'm taking every step with stealth
Le temps a été un ennemi, alors je fais chaque pas avec furtivité
You can't press rewind sometimes you're forced to go in blind
Tu ne peux pas appuyer sur rembobiner, parfois tu es obligé d'y aller à l'aveugle
Trapped in this darkness too long it's time to open up the blinds
Piégé dans cette obscurité depuis trop longtemps, il est temps d'ouvrir les stores
But I end up falling into a poison that's in the air
Mais je finis par tomber dans un poison qui est dans l'air
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Peser toutes les options à choisir de garder ou de partager
But I never end up finding a role trapped in a lair
Mais je ne finis jamais par trouver un rôle, piégé dans un repaire
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Alors je me garde enfermé dans mon esprit, je suis au désespoir
Lost in a maze in a daze in a day
Perdu dans un labyrinthe, dans un état second, dans une journée
So many paths a person can choose to pick and play
Tant de chemins qu'une personne peut choisir de prendre et de jouer
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Béni d'avoir un cercle d'amis dont le quotidien
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Reste dévoué à l'agitation, ouais, on est tous payés
(You know
(Tu sais
Sometimes life throws you curveballs
Parfois la vie te lance des balles courbes
A new obstacle comes in
Un nouvel obstacle se présente
Jumbles with your head
Te brouille la tête
Making you feel like)
Te donne l'impression que)
You a diamond in the rough
Tu es un diamant brut
Life's been tough I've had enough
La vie a été dure, j'en ai assez
Put so much burden on my shoulders that my mind's been going nuts
J'ai mis tellement de poids sur mes épaules que mon esprit est devenu fou
Out of touch, out of luck, can't even find a girl to love
Déconnecté, malchanceux, je ne peux même pas trouver une fille à aimer
Because the last girl was a nice girl who couldn't do forbidden love
Parce que la dernière fille était une gentille fille qui ne pouvait pas faire l'amour interdit
Living like a lobster who's been trapped inside a cage
Vivre comme un homard piégé dans une cage
But I wanna be a lion in the zoo and not the pray (I got)
Mais je veux être un lion au zoo et non la proie (j'ai)
People calling me king just like MJ
Des gens qui m'appellent roi comme MJ
So I guess it's time to live like one it's time to seize the day
Alors je suppose qu'il est temps de vivre comme tel, il est temps de saisir le jour
But I end up falling into a poison that's in the air
Mais je finis par tomber dans un poison qui est dans l'air
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Peser toutes les options à choisir de garder ou de partager
But I never end up finding a role trapped in a lair
Mais je ne finis jamais par trouver un rôle, piégé dans un repaire
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Alors je me garde enfermé dans mon esprit, je suis au désespoir
Lost in a maze in a daze in a day
Perdu dans un labyrinthe, dans un état second, dans une journée
So many paths a person can choose to pick and play
Tant de chemins qu'une personne peut choisir de prendre et de jouer
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Béni d'avoir un cercle d'amis dont le quotidien
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Reste dévoué à l'agitation, ouais, on est tous payés
We all getting paid
On est tous payés
At the end of the day
À la fin de la journée
Yeah we ain't getting played
Ouais, on ne se fait pas avoir





Авторы: Uzair Qureshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.