Uzi Q - Despair - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uzi Q - Despair




Despair
Отчаяние
(Can you turn me up a little bit)
(Можно сделать чуть громче?)
Sorting out the pieces of my life it's a struggle
Собрать осколки моей жизни воедино настоящая борьба, милая.
Everybody's got a role that they choose yeah it's a hustle
У каждого своя роль, которую он выбирает, да, это суета.
Ain't no time to play we at that age where everyday
Нет времени играть, мы в том возрасте, когда каждый день
Brings another story into our lives so set the stage
Приносит новую историю в нашу жизнь, так что задай тон.
But I end up falling into a poison that's in the air
Но я попадаю в яд, витающий в воздухе.
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Взвешиваю все варианты, что выбрать: сохранить или поделиться.
But I never end up finding a role trapped in a lair
Но я так и не нахожу свою роль, заточенный в логове.
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Поэтому я держу всё в себе, я в отчаянии.
Lost in a maze in a daze in a day
Заблудился в лабиринте, в тумане, в дне.
So many paths a person can choose to pick and play
Так много путей, которые человек может выбрать и пройти.
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Благодарен за круг друзей, которые изо дня в день
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Преданы суете, да, мы все получаем своё.
Tryna see the light at the end of the tunnel
Пытаюсь увидеть свет в конце туннеля,
But it's so hard when you think your life's been defined by a struggle
Но это так сложно, когда думаешь, что твоя жизнь определена борьбой.
Overthinking, contradicting, reminiscing what I'm missing
Думаю слишком много, противоречу себе, вспоминаю, чего мне не хватает.
So I'm putting my life story on a beat I hope you listen
Поэтому я излагаю историю своей жизни в этом бите, надеюсь, ты послушаешь.
Demons caving in two to one on the run
Демоны наступают, два к одному, я в бегах.
Always praying to the big man posted way above the sun I say
Всегда молюсь Всевышнему, находящемуся высоко над солнцем, говорю:
"Lord please forgive me if there's any wrong I've done"
"Господи, прости меня, если я сделал что-то не так".
Mama really worried bout me "please get help love you my son"
Мама очень волнуется за меня: "Пожалуйста, обратись за помощью, люблю тебя, сын мой".
Focused on myself
Сосредоточен на себе,
On my health and on my wealth
На своем здоровье и своем богатстве.
Time's been an enemy so I'm taking every step with stealth
Время мой враг, поэтому я делаю каждый шаг украдкой.
You can't press rewind sometimes you're forced to go in blind
Нельзя перемотать назад, иногда приходится идти вслепую.
Trapped in this darkness too long it's time to open up the blinds
Слишком долго я был в этой темноте, пора открыть жалюзи.
But I end up falling into a poison that's in the air
Но я попадаю в яд, витающий в воздухе.
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Взвешиваю все варианты, что выбрать: сохранить или поделиться.
But I never end up finding a role trapped in a lair
Но я так и не нахожу свою роль, заточенный в логове.
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Поэтому я держу всё в себе, я в отчаянии.
Lost in a maze in a daze in a day
Заблудился в лабиринте, в тумане, в дне.
So many paths a person can choose to pick and play
Так много путей, которые человек может выбрать и пройти.
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Благодарен за круг друзей, которые изо дня в день
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Преданы суете, да, мы все получаем своё.
(You know
(Знаешь,
Sometimes life throws you curveballs
Иногда жизнь подбрасывает тебе крученые мячи.
A new obstacle comes in
Появляется новое препятствие,
Jumbles with your head
Запутывает твои мысли,
Making you feel like)
Заставляя тебя чувствовать себя так, будто)
You a diamond in the rough
Ты алмаз в необработанном виде.
Life's been tough I've had enough
Жизнь была тяжелой, с меня хватит.
Put so much burden on my shoulders that my mind's been going nuts
На мои плечи взвалили столько бремени, что мой разум сходит с ума.
Out of touch, out of luck, can't even find a girl to love
Потерял связь с реальностью, мне не везет, не могу даже найти девушку, которую полюблю,
Because the last girl was a nice girl who couldn't do forbidden love
Потому что последняя девушка была хорошей, но не могла заниматься запретной любовью.
Living like a lobster who's been trapped inside a cage
Живу как омар, попавший в клетку.
But I wanna be a lion in the zoo and not the pray (I got)
Но я хочу быть львом в зоопарке, а не добычей. меня есть)
People calling me king just like MJ
Люди, которые называют меня королем, как Майкла Джексона.
So I guess it's time to live like one it's time to seize the day
Так что, думаю, пора жить как король, пора ловить момент.
But I end up falling into a poison that's in the air
Но я попадаю в яд, витающий в воздухе.
Weighing out all of the options to choose to keep or share
Взвешиваю все варианты, что выбрать: сохранить или поделиться.
But I never end up finding a role trapped in a lair
Но я так и не нахожу свою роль, заточенный в логове.
So I keep me bottled up in my mind I'm in despair
Поэтому я держу всё в себе, я в отчаянии.
Lost in a maze in a daze in a day
Заблудился в лабиринте, в тумане, в дне.
So many paths a person can choose to pick and play
Так много путей, которые человек может выбрать и пройти.
Blessed to have a circle of friends who's day to day
Благодарен за круг друзей, которые изо дня в день
Stay devoted to the hustle yeah we all getting paid
Преданы суете, да, мы все получаем своё.
We all getting paid
Мы все получаем своё.
At the end of the day
В конце концов,
Yeah we ain't getting played
Да, нас не обманывают.





Авторы: Uzair Qureshi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.