Текст и перевод песни Uzi Q - Mama's Boy

Mama's Boy

She's given me everything and more
Wiped my tears away when I wasn't sure what I
Wanna do when I lose what's the plan I'm the man
You're everything that I am

Mama's seen me struggle through the pain I've endured
She's been crying by my side through every time I wasn't sure
She says
"Baby boy please don't cry no more
I don't wanna see you like this what are you crying for"
Oh
Mama always said live a life you can enjoy
Strong in nature giving everything to raise a couple boys
And she do what she can to make me into a man
I don't wanna let her down gotta come up with a plan

"Mama I don't know who I am right now
In a constant state of loss but I don't wanna let you down
I don't wanna cry I don't wanna die
Really I been losing myself I don't wanna lie"
"All I want for you is to have a life you can enjoy
I don't want you feeling lost cause you're my baby boy
Always here for you always pushing through
Please just let me in on your struggle what do I gotta do"

Mama really out here working seven days a week
She's been busting her ass so I can have a place to eat
While I
Sit around always feeling down looking like a clown
But she always stay around for me
Don't know what I did to get a mama like this
Even when she down herself she make my spirits lift
Wanna give her my all even if that's not enough cause
Even if I fall mama raised me to be tough
Wanna do my part to give her everything deserved
But I'll never give enough for everything she's served for me
She's the key to everything I wanna be
Wanna give a life where she can live like Beverly
Not enough

Yeah it's never enough cause
When life gets tough mama
She be showing her love she be
She be showing her love cause

Mama's seen me struggle through the pain I've endured
She's been crying by my side through every time I wasn't sure
She says
"Baby boy please don't cry no more
I don't wanna see you like this what are you crying for"
Oh
Mama always said live a life you can enjoy
Strong in nature giving everything to raise a couple boys
And she do what she can to make me into a man
I don't wanna let her down gotta come up with a plan

Mama ayy mama
I'm a mama's boy I'm a mama's boy I'm a mama's boy mama
I'm a mama's boy I'm a mama's boy I'm a mama's boy mama

Le fils de maman

Elle m'a donné tout et plus encore
Essuyé mes larmes quand j'étais perdu, ne sachant pas ce que je
Voulais faire, quand je perds, quel est le plan, je suis l'homme
Tu es tout ce que je suis

Maman m'a vu lutter contre la douleur que j'ai endurée
Elle pleurait à mes côtés chaque fois que j'étais incertain
Elle dit
"Mon petit garçon, s'il te plaît, ne pleure plus
Je ne veux pas te voir comme ça, pourquoi tu pleures ?"
Oh
Maman a toujours dit de vivre une vie que tu peux apprécier
Forte de nature, donnant tout pour élever quelques garçons
Et elle fait ce qu'elle peut pour faire de moi un homme
Je ne veux pas la décevoir, je dois trouver un plan

"Maman, je ne sais pas qui je suis en ce moment
Dans un état constant de perte, mais je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas mourir
En vérité, je me perds, je ne veux pas mentir"
"Tout ce que je veux pour toi, c'est que tu aies une vie que tu peux apprécier
Je ne veux pas que tu te sentes perdu, car tu es mon petit garçon
Toujours là pour toi, toujours en train de pousser
S'il te plaît, laisse-moi entrer dans ta lutte, que dois-je faire ?"

Maman travaille vraiment sept jours sur sept
Elle se donne beaucoup de mal pour que j'aie un endroit où manger
Alors que moi
Je reste assis, toujours déprimé, j'ai l'air d'un clown
Mais elle reste toujours là pour moi
Je ne sais pas ce que j'ai fait pour avoir une maman comme ça
Même quand elle est déprimée elle-même, elle me remonte le moral
Je veux lui donner tout ce que j'ai, même si ce n'est pas suffisant, parce que
Même si je tombe, maman m'a élevé pour être fort
Je veux faire ma part pour lui donner tout ce qu'elle mérite
Mais je ne lui donnerai jamais assez pour tout ce qu'elle a fait pour moi
Elle est la clé de tout ce que je veux être
Je veux lui offrir une vie où elle peut vivre comme Beverly
Pas assez

Oui, ce n'est jamais assez, parce que
Quand la vie devient difficile, maman
Elle montre son amour, elle
Elle montre son amour, parce que

Maman m'a vu lutter contre la douleur que j'ai endurée
Elle pleurait à mes côtés chaque fois que j'étais incertain
Elle dit
"Mon petit garçon, s'il te plaît, ne pleure plus
Je ne veux pas te voir comme ça, pourquoi tu pleures ?"
Oh
Maman a toujours dit de vivre une vie que tu peux apprécier
Forte de nature, donnant tout pour élever quelques garçons
Et elle fait ce qu'elle peut pour faire de moi un homme
Je ne veux pas la décevoir, je dois trouver un plan

Maman, ayy, maman
Je suis le fils de maman, je suis le fils de maman, je suis le fils de maman, maman
Je suis le fils de maman, je suis le fils de maman, je suis le fils de maman, maman