Uzi Q - Mama's Boy - перевод текста песни на русский

She's given me everything and more

Она дала мне всё и даже больше,

Wiped my tears away when I wasn't sure what I

Вытирала мои слёзы, когда я не был уверен, что

Wanna do when I lose what's the plan I'm the man

Хочу делать, когда я теряюсь, каков план, я же мужчина,

You're everything that I am

Ты — всё, что есть во мне.

Mama's seen me struggle through the pain I've endured

Мама видела, как я борюсь с болью, которую я пережил,

She's been crying by my side through every time I wasn't sure

Она плакала рядом со мной каждый раз, когда я не был уверен,

She says

Она говорит:

"Baby boy please don't cry no more

"Сынок, пожалуйста, не плачь больше,

I don't wanna see you like this what are you crying for"

Я не хочу видеть тебя таким, почему ты плачешь?"

Oh

О,

Mama always said live a life you can enjoy

Мама всегда говорила: "Живи жизнью, которой ты можешь наслаждаться",

Strong in nature giving everything to raise a couple boys

Сильная по природе, отдала всё, чтобы вырастить пару мальчишек,

And she do what she can to make me into a man

И она делает всё, что может, чтобы сделать из меня мужчину,

I don't wanna let her down gotta come up with a plan

Я не хочу её подвести, должен придумать план.

"Mama I don't know who I am right now

"Мама, я не знаю, кто я сейчас,

In a constant state of loss but I don't wanna let you down

В постоянном состоянии потери, но я не хочу тебя подвести,

I don't wanna cry I don't wanna die

Я не хочу плакать, я не хочу умирать,

Really I been losing myself I don't wanna lie"

На самом деле, я теряю себя, я не хочу лгать".

"All I want for you is to have a life you can enjoy

"Всё, чего я хочу для тебя, — это чтобы у тебя была жизнь, которой ты можешь наслаждаться,

I don't want you feeling lost cause you're my baby boy

Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя потерянным, потому что ты мой сынок,

Always here for you always pushing through

Всегда рядом с тобой, всегда прорываюсь,

Please just let me in on your struggle what do I gotta do"

Пожалуйста, просто расскажи мне о своих трудностях, что мне нужно сделать?"

Mama really out here working seven days a week

Мама действительно работает семь дней в неделю,

She's been busting her ass so I can have a place to eat

Она надрывается, чтобы у меня было, что поесть,

While I

Пока я

Sit around always feeling down looking like a clown

Сижу без дела, всегда чувствую себя подавленным, выгляжу как клоун,

But she always stay around for me

Но она всегда рядом со мной,

Don't know what I did to get a mama like this

Не знаю, что я сделал, чтобы заслужить такую маму,

Even when she down herself she make my spirits lift

Даже когда ей самой плохо, она поднимает мне настроение,

Wanna give her my all even if that's not enough cause

Хочу отдать ей всё, даже если этого недостаточно, потому что

Even if I fall mama raised me to be tough

Даже если я упаду, мама воспитала меня сильным,

Wanna do my part to give her everything deserved

Хочу внести свой вклад, чтобы дать ей всё, что она заслужила,

But I'll never give enough for everything she's served for me

Но я никогда не отдам достаточно за всё, что она для меня сделала,

She's the key to everything I wanna be

Она — ключ ко всему, кем я хочу быть,

Wanna give a life where she can live like Beverly

Хочу обеспечить ей жизнь, где она сможет жить как Беверли,

Not enough

Недостаточно.

Yeah it's never enough cause

Да, этого никогда не будет достаточно, потому что

When life gets tough mama

Когда жизнь становится трудной, мама

She be showing her love she be

Она показывает свою любовь, она

She be showing her love cause

Она показывает свою любовь, потому что