Текст и перевод песни Uzi Ramirez - Oh Me Oh My

Oh Me Oh My

Hey baby, where were you last night
As the moon was turning red
Couldn't get no sleep, I was so uptight
Rolling in my king size bed
I heard you've been out with the boys
Toys to your feminine poise
With a suitcase full of neckties
And those poison cherry eyes
Hey baby, how could you do such a thing
You make me wanna cry
Oh me oh my oh me oh my
Oh me oh my my my

Hey baby, my strange desire
You've set a storm over my fire
You strung up your barbed wire
N made me a flat tire
N I ain't got no spare
Just floating in mid air
As if you'd really care
And if that ain't enough
You cut off my hair
Hey baby, how could you do such a thing
My my my

Hey baby, queen of the street
Take off your ear wax crown
You never did really feel complete
You're a pleaser of the crowds
I heard you sing of liberty
N freedom of the mind
But can you feed a hungry monkey
With both hands tied?
N I heard that you've been drinkin bourbon
On your mama's grave
Rumor is you've been drinking bourbon
On your mama's grave

Say baby, what's the time?
Have I been sleepin for so long?
Just had a strange dream but never mind
I'll put it into the next song
I had to take this out on you
But you weren't around
So I sucked it straight into my bone
I'll take it with me to the ground

Oh Me Oh My

Hé bébé, où étais-tu hier soir
Alors que la lune devenait rouge
Je n'arrivais pas à dormir, j'étais tellement tendu
Rouler dans mon lit king-size
J'ai entendu dire que tu étais sorti avec les garçons
Jouets à ta grâce féminine
Avec une valise pleine de cravates
Et ces yeux de cerises empoisonnées
Hé bébé, comment as-tu pu faire ça
Tu me donnes envie de pleurer
Oh moi oh mon oh moi oh mon
Oh moi oh mon mon mon

Hé bébé, mon désir étrange
Tu as déclenché une tempête sur mon feu
Tu as tendu ton fil barbelé
Et tu as fait de moi un pneu crevé
Et je n'ai pas de roue de secours
Juste flottant en plein air
Comme si tu te fichais vraiment
Et si ce n'est pas suffisant
Tu m'as coupé les cheveux
Hé bébé, comment as-tu pu faire ça
Mon mon mon

Hé bébé, reine de la rue
Enlève ta couronne de cire d'oreille
Tu ne t'es jamais vraiment sentie complète
Tu es une faiseuse de plaisir pour la foule
J'ai entendu dire que tu chantais la liberté
Et la liberté de l'esprit
Mais peux-tu nourrir un singe affamé
Les deux mains liées ?
Et j'ai entendu dire que tu avais bu du bourbon
Sur la tombe de ta maman
On dit que tu as bu du bourbon
Sur la tombe de ta maman

Dis bébé, quelle heure est-il ?
Est-ce que je dors depuis si longtemps ?
J'ai juste fait un drôle de rêve mais bon
Je vais le mettre dans la prochaine chanson
J'ai dû me défouler sur toi
Mais tu n'étais pas là
Alors je l'ai aspiré directement dans mon os
Je l'emmènerai avec moi jusqu'au sol